Juan Gabriel — Debo Hacerlo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Debo Hacerlo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Necesito un buen amor
Porque ya no aguanto mas
Veo la vida con dolor
Quitenme esta soledad
Necesito de alguien
Que me haga compañia
Ya no qiero noches
Que son de agonia
Yo no tengo nada,
Nadie toda via
Y yo necesito que
Alguien me reviva, escuhen
Hay que soledad
Hay que soledad
Hay que soledad
Hay que soledad
Porque es que mas
No puedo, no es bueno, no debo, ni quiero
Ya mas soledad
Yo espero, yo busco, yo quiero
Amor encontrar
Si en el mundo hay tanta gente diferente
Una de esas tanta gente me amara
Alguien alguien
Vaya, en esta soledad de verlo crecer
Esta soledad quise deberte
Me Hata, me araña, me muerde, me daña
Me hirere de mas
Me enferma, me unde, me quema
Que va a persinar
Y antes de que acabe con mi vida
Debo hayar una salida
Inmediatamente ya Vaya vaya
En esta soledad
De verlo crecer
Esta horrible soledad
Quise deberte
Debo hacerlo todo con amor
Hoy esta noche yo saldre a algun bar
Si no me escapo de ella va a acabar
Con esta fuerza de voluntad
Y me va a dejar toda el alma enferma
Hay que debo hacerlo todo con amor
Y si esta noche sea mi noche y ya Quiero sentirme vivo una vez mas
Es un caso real de vida o muerte
Necesito un buen amor urgentemente
Hay quitenme esta soledad
Yo necesito de alguien de alguien de alguien para revivir
Yo necesito de alguien de alguien de alguien para no llorar
Yo necesito de alguien de alguien de alguien para no morir
Yo necesito de alguien de alguien de alguien para despertar
Ahora
Porque es que mas
No puedo, no es bueno, no debo, ni quiero
Ya mas soledad
Yo espero, yo busco, yo quiero
Amor encontrar
Si en el mundo hay tanta gente diferente
Una de esas tanta gente me amara
Alguien alguien
Vaya, en esta soledad de verlo crecer
Esta horrible soledad quise deberte
Debo hacerlo todo con amor
Hoy esta noche yo saldre a algun bar
Si no me escapo de ella va a acabar
Con esta fuerza de voluntad
Parando al corazon
Hay que debo hacerlo todo con amor
Quiza esta noche sea mi noche ideal
Quiero sentirme vivo una vez mas
Es un caso real de vida o muerte
Necesito un buen amor urgentemente
Hay quitenme esta soledad
Dedo, puedo y quiero
Tengo el derecho de vivir
Quiero, puedo y debo
Con alguien todo compartir
Ja ay vaya vaya
Necesito un buen amor
Porque ya no aguanto mas
Veo la vida con dolor
Ay quitenme esta
Ay quitenme esta soledad
Necesito de alguien
Que me haga compañia
Ya no qiero noches
Que son de agonia
Yo no tengo nada,
Nadie toda via
Y yo necesito que
Alguien me reviva, escuhen
Vayan
Ja ay vayan vayan
Escuchen
Narara rara nara rara
Escuchen vayan vayan…
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir aşka ihtiyacım var
Alamam çünkü artık
Acı Hayat görüyorum
Bu yalnızlığı benden uzak tut
Birine ihtiyacım var.
Yapmak şirket bana
Daha fazla gece yok
Kim acı çekiyor
Hiçbir şeyim yok ,
Tüm yol boyunca kimse yok
Ve sana ihtiyacım var
Biri beni diriltsin, escuchen.
Bu yalnız
Bu yalnız
Bu yalnız
Bu yalnız
Çünkü daha fazlası
Yapamam, bu iyi değil, yapmamalıyım, istemiyorum
Daha fazla yalnızlık
Umarım, arıyorum, istiyorum
Aşk bulmak
Dünyada çok farklı insanlar varsa
Bu insanlardan biri beni sevecek
Birisi biri
Vay canına, büyümesinin bu yalnızlığında
Bu yalnızlık sana borçlu olmak istedim
Beni rahatsız ediyor, beni örümcekliyor, beni ısırıyor, bana zarar veriyor
Çok sıcak olsun
Beni hasta ediyor, beni şişiriyor, beni yakıyor
Bu sebat edecek
Ve hayatımı bitirmeden önce
Bir çıkış yolu olmalı.
Hemen git, git.
Bu yalnızlık içinde
Büyümesini görmek için
Bu korkunç yalnızlık
Sana borçlu olmak istedim.
Her şeyi sevgiyle yapmalıyım
Bu gece bir bara gidiyorum.
Eğer ondan kaçamazsam, bu iş sona erecek.
Bu irade ile
Ve tüm ruhumu hasta edecek
Her şeyi sevgiyle yapmalıyım
Ve eğer bu gece benim gecemse ve bir kez daha canlı hissetmek istiyorsam
Bu gerçek bir ölüm kalım meselesi.
Acilen iyi bir aşka ihtiyacım var
Bu yalnızlığı al
Birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var birine ihtiyacım var ağlamaması gereken birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var birine biri ölmeyecek birine
Uyanmak için birine ihtiyacım var.
Şimdi
Çünkü daha fazlası
Yapamam, bu iyi değil, yapmamalıyım, istemiyorum
Daha fazla yalnızlık
Umarım, arıyorum, istiyorum
Aşk bulmak
Dünyada çok farklı insanlar varsa
Bu insanlardan biri beni sevecek
Birisi biri
Vay canına, büyümesinin bu yalnızlığında
Bu korkunç yalnızlık sana borçlu olmak istedim
Her şeyi sevgiyle yapmalıyım
Bu gece bir bara gidiyorum.
Eğer ondan kaçamazsam, bu iş sona erecek.
Bu irade ile
Kalbi durdurmak
Her şeyi sevgiyle yapmalıyım
Belki bu gece benim ideal gecemdir.
Bir kez daha canlı hissetmek istiyorum
Bu gerçek bir ölüm kalım meselesi.
Acilen iyi bir aşka ihtiyacım var
Bu yalnızlığı al
Parmak, yapabilirim ve istiyorum
Yaşamaya hakkı var
İstiyorum, yapabilirim ve yapmalıyım
Birisi ile tüm paylaşmak
Ja ay git git
İyi bir aşka ihtiyacım var
Alamam çünkü artık
Acı Hayat görüyorum
Ah, bunu benden almaya.
Bu yalnızlığı benden uzak tut.
Birine ihtiyacım var.
Yapmak şirket bana
Daha fazla gece yok
Kim acı çekiyor
Hiçbir şeyim yok ,
Tüm yol boyunca kimse yok
Ve sana ihtiyacım var
Biri beni diriltsin, escuchen.
Gitmek
Ja ay Go Go Go
Dinle
Nadir Narara nadir nara
Dinle, Git, Git, Git.…