Juan Gabriel — En El Mundo Ya No Hay Paz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "En El Mundo Ya No Hay Paz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
en el mundo ya no hay alegría
y en la vida ya no se habla mas de amor
ya no veo sonrisas en los labios, de la gente
solo quejas y dolor
todo el mundo se ha olvidado
lo que dios nos ha enseñado
que debemos siempre amarnos
pero es todo lo contrario
no consuelan al que llora
no escuchan al que se queja
todo el mundo busca ahora
la paz que ya no se encuentra, no en el mundo ya no hay paz
ni libertad para el que la implora
se olvidan de dios
si, en el mundo ya no hay paz
es por eso que no hay paz
en el mundo ya no hay paz
es por eso que no hay paz
en el mundo ya no hay paz
en el mundo ya no hay alegría
y en la vida ya no se habla mas de amor
todos temen una guerra
pero todos las provocan
el hambre que hay en la tierra
la pobreza que no es poca
aquí en la tierra termina
por adueñarse de todo
el mundo no quiere muertes
no quiere quedarse solo, no en el mundo ya no hay paz
ni libertad para el que la implora
se olvidan de dios
si, en el mundo ya no hay paz
es por eso que no hay paz
en el mundo ya no hay paz
es por eso que no hay paz
en el mundo ya no hay paz
en este mundo ya no hay paz
en este mundo ya no hay paz
Şarkı sözü çevirisi
dünyada daha fazla sevinç yok
ve hayatta aşk hakkında daha fazla konuşma yok
Artık insanların dudaklarında gülümseme göremiyorum.
sadece şikayetler ve ağrı
herkes unuttu
Tanrı'nın bize öğrettiği şey
her zaman birbirimizi sevmeliyiz.
ama bunun tam tersi geçerlidir
ağlayanları teselli etmezler.
şikayet edenleri dinlemiyorlar.
herkesin baktığı
artık bulunmayan barış, dünyada artık barış yok
ne de bunun için yalvaran biri için özgürlük
Tanrı unutuyorlar
Evet, dünyada barış yok
bu yüzden barış yok
dünyada barış yok
bu yüzden barış yok
dünyada barış yok
dünyada daha fazla sevinç yok
ve hayatta aşk hakkında daha fazla konuşma yok
herkes savaştan korkuyor.
ama hepsi onları kışkırttı
yeryüzünde açlık
küçük olmayan yoksulluk
İşte yeryüzünde sona eriyor
her şeyi devraldığın için.
dünya ölüm istemiyor
yalnız kalmak istemiyor, dünyada artık barış yok
ne de bunun için yalvaran biri için özgürlük
Tanrı unutuyorlar
Evet, dünyada barış yok
bu yüzden barış yok
dünyada barış yok
bu yüzden barış yok
dünyada barış yok
bu dünyada barış yok
bu dünyada barış yok