Juan Gabriel — No Se Ha Dado Cuenta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "No Se Ha Dado Cuenta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

De esa chica yo estoy enamorado
pero nunca le he hablado por temor
tengo miedo que ella me rechace
o que diga que ya tiene otro amor
no se ha dado cuenta, que me gusta
no se ha dado cuenta, que le amo
que cuando pasa la estoy mirando
que estando despierto, la estoy soñando
que de mi vida ya sea adueñado
que en mis pensamientos, ella siempre estado, es así
de esa chica yo estoy enamorado
pero nunca le he hablado por temor
tengo miedo que ella me rechace
o que diga que ya tiene otro amor
no se ha dado cuenta, que me gusta
no se ha dado cuenta, que le amo
que cuando pasa la estoy mirando
que estando despierto, la estoy soñando
que de mi vida ya sea adueñado
que en mis pensamientos, ella siempre estado
de esa chica yo estoy enamorado
no se ha dado cuenta, que me gusta
no se ha dado cuenta, que yo le amo
no se ha dado cuenta, ¡he, he!
No, no, no se ha dado
no se ha dado
no, no se ha dado
no se ha dado
no, no se ha dado
no se ha dado
cuenta, cuenta
no se ha dado cuenta, que me gusta
no se ha dado cuenta, que yo le amo
de esa chica yo estoy enamorado

Şarkı sözü çevirisi

O kıza aşığım.
ama onunla korkudan hiç konuşmadım.
Korkarım beni geri çevirecek.
ya da zaten başka bir aşkı olduğunu söyle
fark etmedin, hoşuma gitti.
fark etmedin, seni seviyorum.
o geçtiğinde ona bakıyorum.
uyandığımda, rüya görüyorum.
Hayatım ele geçirilsin.
benim düşüncelerimde, o her zaman öyle oldu
O kıza aşığım.
ama onunla korkudan hiç konuşmadım.
Korkarım beni geri çevirecek.
ya da zaten başka bir aşkı olduğunu söyle
fark etmedin, hoşuma gitti.
fark etmedin, seni seviyorum.
o geçtiğinde ona bakıyorum.
uyandığımda, rüya görüyorum.
Hayatım ele geçirilsin.
benim düşüncelerimde, o her zaman
O kıza aşığım.
fark etmedin, hoşuma gitti.
henüz farkında değil, onu seviyorum
fark etmedi, O, O!
Hayır, hayır, olmadı.
verilmedi
hayır, böyle bir şey olmadı.
verilmedi
hayır, böyle bir şey olmadı.
verilmedi
Kont, Kont
fark etmedin, hoşuma gitti.
henüz farkında değil, onu seviyorum
O kıza aşığım.