Juan Gabriel — Recordandote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Recordandote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De la unica manera que te tengo
Y no dejo que te vallas de mi lado
Es recordandote mi amor
Es recordandote
De la unica menera que te tengo
Y no puedo ya sentirme abandonado
Es recordante mi amor
Es recordandote
Me cobijo con tu cuerpo
Te hago mia en el silencio
Pero todo es soledad
Y aunque es todo lo que tengo
Me conformo con recuerdos
Iluciones nada mas
Solo de eso me sostengo
Gracias a mi pensamiento
Que aperndio a no olvidar
Y aunque es todo lo que tengo
Me conformo con recuerdos
Se que nunca volveras
Pero mas triste hubiera sido
El no haverte conocido
Que seria despues de mi
Es tu modo haber vivido
Aunque se que soy tu olvido
Yo no quise pensar asi
El segirte amando tanto
Y el haverme a ti entregado
Que mas bello puede haver
Tu eres un dulce recuerdo
Por que amarte es lo mas bello
Que me pudo suceder
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahip olmanın tek yolu
Ve benden uzaklaşmana izin vermeyeceğim.
Aşkımı hatırlatır onu
Seni hatırlamak değil
Sana sahip olduğum tek orospu
Ve artık terk edilmiş hissedemiyorum
Bu benim aşkımın bir hatırlatıcısı
Seni hatırlamak değil
Vücudunuzun ile Barınak ben
Seni benim sessizliğimde yapıyorum.
Ama hepsi yalnızlık
Ne de olsa var
Anılar kabulümdür
Yanılsamalar başka bir şey değil
Tek tuttuğum bu.
Düşüncem sayesinde
Bu aperndio unutmamak
Ne de olsa var
Anılar kabulümdür
Asla geri dönmeyeceğini biliyorum.
Ama daha üzücü olurdu
Tanıştıktan değil
Bu benim peşimde olurdu.
Bu senin yaşam tarzın.
Biliyorum bu unutkanlık benim
Öyle düşünmek istememiştim.
Bu kadar çok sevdiğin bir sonraki
Ve beni sana verdi
Orada daha güzel ne olabilir
Çok tatlı bir anısın.
Çünkü seni sevmek en güzel şey
Bana ne olabilirdi