Juan Gabriel — Vidita Mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Vidita Mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vidita mía
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti yo estoy
Estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti estoy
Yo estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
¿Dónde estás?
Şarkı sözü çevirisi
Benim Vidita
Hayatımın Bit
Seni ne kadar özlediğimi bilseydin.
Neredesin, küçük hayatım?
Hayatımın Bit
Seni arıyorum ama bulamıyorum.
Seni seviyorum, hala
Artık aşkıma işkence etmek yok
Acıyı daha büyük yapma
Bana bak, oh, aşk yok!
Söyle bana, nerede olduğunu söyle
Gitmeni istiyorum
Artık dayanamıyorum çünkü
Benim Vidita
Neredesin, Neredesin?
Neredesin, küçük hayatım?
Bak, senin için buradayım.
Ben, ben
Çok yalnız ve çok üzgün
Benim Vidita
Neredesin, Neredesin?
Ben sensiz yaşamak istemiyorum
Seni aramaktan yoruldum.
Seni aramak için, seni aramak için
Ve seni bulamıyorum
Hayatımın Bit
Seni ne kadar özlediğimi bilseydin.
Neredesin, küçük hayatım?
Hayatımın Bit
Seni arıyorum ama bulamıyorum.
Seni seviyorum, hala
Artık aşkıma işkence etmek yok
Acıyı daha büyük yapma
Bana bak, oh, aşk yok!
Söyle bana, nerede olduğunu söyle
Gitmeni istiyorum
Artık dayanamıyorum çünkü
Benim Vidita
Neredesin, Neredesin?
Neredesin, küçük hayatım?
Bak, senin için buradayım.
Duyuyorum, duyuyorum
Çok yalnız ve çok üzgün
Benim Vidita
Neredesin, Neredesin?
Ben sensiz yaşamak istemiyorum
Seni aramaktan yoruldum.
Seni aramak için, seni aramak için
Ve seni bulamıyorum
Neredesin?