Juan Luis Guerra — Si Tu No Bailas Conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Juan Luis Guerra adlı sanatçının "Si Tu No Bailas Conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

La luna con el romero
La aurora con el pinar
El viento con la marea
y el trigo con la enrramá
La noche busca pareja
la fiesta ya va a empezar
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La lluvia con el naranjo
La niebla con el cristal
La albahaca tiene un tomillo
que la espera en el rosal
Yo he visto un cielo estrellado
bailando sobre la mar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
Yo he visto un sol desgreñado
con una nube bailar
Bailaba la mariposa
con un granito de sal
La acacia con el ingenio
La yerba y el matorral
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La yuca con el gengibre
en un pilón de majar
Se almidonaban de besos
apretaditos en vals
y hasta la flor de azucena
ya tiene con quien bailar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar

Şarkı sözü çevirisi

Biberiye ile ay
Çam Ormanı ile aurora
Gelgit ile rüzgar
ve Mısır ile buğday
Gece bir çift arıyor
parti başlamak üzere.
Eğer benimle dans etmezsen
Yerine dansı tercih etmiyorum
Turuncu ile yağmur
Cam ile sis
Fesleğen kekik var
Gül bahçesinde onu bekliyor
Yıldızlı bir gökyüzü gördüm.
denizde dans
Eğer benimle dans etmezsen
gece rüzgarda kalır
Eğer benimle dans etmezsen
Yerine dansı tercih etmiyorum
Kavrulmuş bir güneş gördüm.
bir bulut dans ile
Kelebek Dans
bir granit tuz ile
Zeka ile akasya
Çim ve çalı
Eğer benimle dans etmezsen
Yerine dansı tercih etmiyorum
Zencefil ile manyok
majar bir pilon üzerinde
Onlar öpücüklerle kolalı
vals sıkı
ve hatta zambak çiçeği
zaten dans edecek biri var.
Eğer benimle dans etmezsen
gece rüzgarda kalır
Eğer benimle dans etmezsen
Yerine dansı tercih etmiyorum