Juan Peña — No Insistas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Peña adlı sanatçının "No Insistas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déjame seguir la vida continua y no junto a ti,
no creas que no puedo olvidarte hoy,
y arrancar el mal sabor que dejaron tus besos,
no me importas mas, mi alma no merece
lo que me das quisistes castigar a mi corazón
pero ahora se revuelve y estás sola muriendo.
yo me quejo ante el dolor profundo.
No necesito tu amor ni tu compasión.
NO INTENTES, NO INSISTAS,
NO ME VAS A VER LLORAR,
YO YA NO QUIERO VERTE,
NO INSISTAS QUE NO QUERER
SUMISOS EN TODAS TUS MENTIRAS.
NO INSISTAS VALGO MAS DE LO QUE CREES,
ES LA VIDA MISMA LA QUE ME AFIRMA
QUE HOY TU LUGAR TENDRAS, NO INSISTAS.
Yo estoy por encima de lo que tu me dabas de la rutina,
pudistes valorar y es tarde hoy
ver tu arrepentimiento que no tiene valor.
y mi autoestima ahora esta muy grande
porque en teoria cuando un amor te engaña se va
y se tira mejor la soledad que tu compañia,
yo me crezco ante el dolor profundo.
no necesito tu amor ni tu compasión.
NO INTENTES, NO INSISTAS,
NO ME VAS A VER LLORAR,
YO YA NO QUIERO VERTE,
NO INSISTAS QUE NO QUERER
SUMISOS EN TODAS TUS MENTIRAS.
NO INSISTAS VALGO MAS DE LO QUE CREES,
ES LA VIDA MISMA LA QUE ME AFIRMA
QUE HOY TU LUGAR TENDRAS, NO INSISTAS
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma devam etmeme izin ver, seninle değil.,
Bugün seni unutamayacağımı sanma.,
ve öpücüklerini bırakan kötü tadı koparmak,
Artık umurumda değil, ruhum bunu hak etmiyor
bana verdiğin şey kalbimi cezalandırmak istedin.
ama şimdi karışıyor ve yalnız ölüyorsun.
Derin acıdan şikayet ediyorum.
Sevgine ya da merhametine ihtiyacım yok.
DENEME, ISRAR ETME,
BENİ AĞLARKEN GÖRMEYECEKSİN.,
ARTIK SENİ GÖRMEK İSTEMİYORUM.,
BUNU YAPMAK İSTEMEDİĞİNDE ISRAR ETME.
TÜM YALANLARINDA İTAATKAR.
DÜŞÜNDÜĞÜNDEN DAHA DEĞERLİ OLDUĞUM KONUSUNDA ISRAR ETME.,
BENİ DOĞRULAYAN HAYATIN KENDİSİ
BUGÜN SENİN YERİN OLACAK, ISRAR ETME.
Bana bu rutinde verdiklerinden daha üstünüm.,
bunu takdir edebilirsin ve bugün geç oldu
hiçbir değeri olmayan pişmanlığınızı görün.
ve benlik saygım şimdi çok yüksek
çünkü teoride bir aşk seni aldattığında geçer
ve yalnızlığı şirketinizden daha iyi atar,
Derin bir acı karşısında büyüyorum.
Sevgine ya da merhametine ihtiyacım yok.
DENEME, ISRAR ETME,
BENİ AĞLARKEN GÖRMEYECEKSİN.,
ARTIK SENİ GÖRMEK İSTEMİYORUM.,
BUNU YAPMAK İSTEMEDİĞİNDE ISRAR ETME.
TÜM YALANLARINDA İTAATKAR.
DÜŞÜNDÜĞÜNDEN DAHA DEĞERLİ OLDUĞUM KONUSUNDA ISRAR ETME.,
BENİ DOĞRULAYAN HAYATIN KENDİSİ
BUGÜN SENİN YERİN OLACAK, ISRAR ETME