Juan Perro — Yo no quiero ser real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Perro adlı sanatçının "Yo no quiero ser real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo que todo el mundo piensa
Te parece muy normal
Yo no compro en esa tienda
No malgasto mi jornal
Me dirás que no haga el mono
Por la rama intelectual
Pero a mi me da lo mismo
Yo no quiero ser real
Dicen que la realidad
Es desdicha y sinsabor
Para qué apurar el vaso
De tan amargo licor
Si el negocio está en cambiar
Realidad por ilusión
Prefiero vivir cantando
Debajo de tu balcón
Me voy a los cementerios
Con mi figura espectral
Y celebro con los muertos
Un horrible carnaval
Lo real los reyezuelos
De lo actual y lo virtual
Lo venden a dos reales
Yo no quiero ser real
Dicen que la realidad
Es desdicha y sinsabor
Para qué apurar el vaso
De tan amargo licor
Si el negocio está en cambiar
Realidad por ilusión
Prefiero vivir cantando
Debajo de tu balcón
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ne düşünüyor
Bunu çok normal buluyorsun.
Bu mağazadan satın almıyorum
Gazetemi boşa harcamam.
Bana maymun oynamamamı söyleyeceksin.
Entelektüel şube tarafından
Ama umurumda değil.
Gerçek olmak istemiyorum.
Gerçek olduğunu söylüyorlar
Bu sefalet ve saçmalık
Neden cam acele
Çok acı likör
İş değişiyorsa
Yanılsama ile gerçeklik
Şarkı söylemek yerine yaşamayı tercih ederim
Balkonunuzun altında
Mezarlıklara gidiyorum.
Spektral figürümle
Ve ölülerle kutluyorum
Korkunç bir Karnaval
Gerçek reyezuelos
Mevcut ve sanal
İki kraliyete satıyorlar.
Gerçek olmak istemiyorum.
Gerçek olduğunu söylüyorlar
Bu sefalet ve saçmalık
Neden cam acele
Çok acı likör
İş değişiyorsa
Yanılsama ile gerçeklik
Şarkı söylemek yerine yaşamayı tercih ederim
Balkonunuzun altında