Juanes — A Dios Le Pido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "A Dios Le Pido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde,
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado y que más nunca te me
vayas, mi vida,
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Por los días que me quedan y las noches que
aún no llegan yo
A Dios le pido
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
A Dios le pido
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi
gente,
A Dios le pido
que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi
cielo,
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte y mi
corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para
siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo a Dios le pido
Que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y
quede tu voz sea este corazón todos los
días a Dios le pido
y que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y
que de tu voz sea este corazón todos los
días a Dios le pido,
A Dios le pido
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde,
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado y que más nunca te me
vayas, mi vida,
A Dios le pido
que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte y mi
corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para
siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo a Dios le pido
Que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y
quede tu voz sea este corazón todos los
días a Dios le pido
y que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos y
que de tu voz sea este corazón todos los
días a Dios le pido,
A Dios le pido...
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim senin bakışlarının ışığı ile uyansın, ben
Tanrı soruyorum
Annem ölmesin ve babam beni hatırlasın.,
Tanrı soruyorum
Benim yanımda kalmanı ve seni asla alamayacağımı.
git hayatım.,
Tanrı soruyorum
Seni sevmek söz konusu olduğunda ruhum dinlenmesin, Gökyüzüm
Tanrı soruyorum
Ayrıldığım günler ve geceler için
henüz burada değiller.
Tanrı soruyorum
Çocuklarımın çocukları ve çocuklarınızın çocukları için
Tanrı soruyorum
Halkım çok fazla kan dökmesin ve halkım çok fazla kan dökmesin.
insanlar,
Tanrı soruyorum
Seni sevmek söz konusu olduğunda ruhum dinlenmesin, aşkım.
gökyüzü,
Tanrı soruyorum
Sana ve bana vermek için hayatın bir saniyesi daha
bütün kalp sana verir
Hayatın bir saniyesi daha sana ve senin yanında
Hep kalıyorum
Hayattan bir saniye daha Tanrı'ya yalvarıyorum
Eğer ölürsem bu aşktır ve eğer aşık olursam bu sensin ve
sesin bu kalp olsun
Tanrı'ya sorduğum günler
ve eğer ölürsem bu aşktır ve eğer aşık olursam bu sensin ve
sesin bu kalp olsun
Tanrı'ya sorduğum günler,
Tanrı soruyorum
Gözlerim senin bakışlarının ışığı ile uyansın, ben
Tanrı soruyorum
Annem ölmesin ve babam beni hatırlasın.,
Tanrı soruyorum
Benim yanımda kalmanı ve seni asla alamayacağımı.
git hayatım.,
Tanrı soruyorum
Seni sevmek söz konusu olduğunda ruhum dinlenmesin, Gökyüzüm
Tanrı soruyorum
Sana ve bana vermek için hayatın bir saniyesi daha
bütün kalp sana verir
Hayatın bir saniyesi daha sana ve senin yanında
Hep kalıyorum
Hayattan bir saniye daha Tanrı'ya yalvarıyorum
Eğer ölürsem bu aşktır ve eğer aşık olursam bu sensin ve
sesin bu kalp olsun
Tanrı'ya sorduğum günler
ve eğer ölürsem bu aşktır ve eğer aşık olursam bu sensin ve
sesin bu kalp olsun
Tanrı'ya sorduğum günler,
Tanrı'ya soruyorum...