Juanes — Amame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "Amame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo estar un da mЎs
Con esta duda de saber si volverЎs
Tu silencio es como un comej (c)n
Que me come lento el corazіn
Perdіname s© que ment
Yo soy humano y solo quiero que me des
Una єltima oportunidad
Para as poderte demostrarte
Que me vuelvo loco por ti!
Que sin ti no puedo vivir
Que mi vida es como un desierto
Cuando no estЎs
Que no puedo ni trabajar
Que no puedo ni estudiar
Que no puedo aguantar mЎs
Esta soledad que me va a matar
Por eso te digo:
Amame por mЎs que quieras otra vez
Y no me dejes tan solo en el olvido
Es todo lo que yo te pido pido
Te digo Ўmame hasta la muerte Ўmame
Que si tu mueres primero yo te juro
Cari±o que me voy. contigo amor
Porque sin ti mi corazіn
Es un abismo tan profundo como el mar
Y un segundo es una eternidad
como para no estar junto a ti Perdoname s© que ment
Yo soy humano y solo quiero que me Des una єltima oportunidad
Para as poderte demostrar
Que me vuelvo loco por ti Que sin ti no puedo vivir
Que mi vida es como un desierto
Cuando no estЎs
Que no puedo ni trabajar
Que no puedo ni estudiar
Que no puedo aguantar mЎs
Esta soledad que me va a matar
Por eso te digo:
Amame por mЎs que quieras otra vez
Y no me dejes tan solo en el olvido
Es todo lo que yo te pido
Te digo Ўmame hasta la muerte Ўmame
que si tu mueres primero yo te juro
Cari±o que me voy contigo AMOR!
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Ben Bir da mYs olamam
Bu şüphe ile volverys olup olmadığını bilmek
Sessizliğin bir comej (c)n gibi
Bu beni yiyor yavaş kalp
Yalan söylüyorsan beni affet.
Ben bir insanım ve sadece bana vermeni istiyorum.
Son şans
Böylece sana kanıtlayabilirim.
Senin için çıldırdığımı!
Sen olmadan ben yaşayamam ki
Hayatımın bir çöl gibi olduğunu
Sen olmadığın zaman
Çalışamadığımı bile.
Çalışamadığımı bile.
# Dayanamadığımı #
Bu yalnızlık beni öldürecek
Sana söylüyorum bu yüzden :
Tekrar istediğin mYs için beni sev
Ve beni unutmadan yalnız bırakma
Sizden tek istediğim bu
Sana söylüyorum ymame ölüme kadar Ymame
Önce sen ölürsen yemin ederim.
Tatlım ben çıkıyorum. seninle aşk
Çünkü sensiz kalbim
Deniz kadar derin bir uçurum
Ve bir saniye sonsuzluktur
senin yanında olmamak beni affet yalan söylüyorum
Ben bir insanım ve bana son bir şans vermeni istiyorum.
Onları sana kanıtlamak için
Senin için deliriyorum sensiz yaşayamam
Hayatımın bir çöl gibi olduğunu
Sen olmadığın zaman
Çalışamadığımı bile.
Çalışamadığımı bile.
# Dayanamadığımı #
Bu yalnızlık beni öldürecek
Sana söylüyorum bu yüzden :
Tekrar istediğin mYs için beni sev
Ve beni unutmadan yalnız bırakma
Hepinize soruyorum var
Sana söylüyorum ymame ölüme kadar Ymame
önce sen ölürsen yemin ederim.
Tatlım, seninle geliyorum, tatlım!
Sayesinde /* */