Juanes — Ficcion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "Ficcion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vuelven de nuevo a salir
Con sus vestidos
De yo nunca fui, nunca enga±e jamas
Pero todos sabemos que si Que detras de tu cara hay temor
Y algun dia las vas a pagar
Y vuelves de nuevo a mentir
Con tus palabras
Parte de tu rutinade tu dia normal
Pero yo creo mas en el poder
De mi raza y de mi religion
De mi pueblo y de su conviccion, oh si…
Yo ya no se que es lo que pasa
Que este mundo esta peor
Se me resaca la conciencia
Y no le encuentro solucion
Echan al hueco lo que sirve
Y dejan siempre lo que no Se les olvida lo sublime
y alucinan con ser Dios…
Matale, matale matador
Segun parece
Eso te hace sentir mucho mas vencedor
Pero todos sabemos que si Que detras de tu alma hay ficcion
Y algun dia la vas a pagar, oh si…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar gelirler
Elbiseleri ile
Ben asla, asla motora sahip değildim
Ama hepimiz biliyoruz ki, eğer yüzünün arkasında korku varsa
Ve bir gün bunun bedelini Ödeyeceksin
Ve yine yalan söylüyorsun
Sözlerinle.
Normal gününüzün rutininin bir parçası
Ama ben daha çok güce inanıyorum
Irkım ve dinim hakkında
Halkımın ve inançlarının, oh evet…
Artık neler olduğunu bilmiyorum.
Bu dünya daha da kötü
Vicdanım akşamdan kalma
Ve bir çözüm bulamıyorum
Ne işe yaradığını deliğe attılar
Ve her zaman yüce unutmadıkları şeyleri bırakırlar
ve Tanrı olmak için halüsinasyon görüyorlar…
Öldür onu, öldür onu matador.
Göründüğü gibi
Bu çok daha muzaffer hissettiriyor
Ama hepimiz biliyoruz ki ruhunun arkasında kurgu var.
Ve bir gün bunun bedelini Ödeyeceksin, oh evet…
Sayesinde /* */