Juanes — No Creo En El Jamas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "No Creo En El Jamas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando la vida me da golpes
Y me manda para el suelo
Es cuando yo mas siento
Que tengo que levantarme
Que dar la cara al miedo
Es una forma de vencerlo
No voy a darme por vencido
No voy a darle mi vida al miedo
El miedo es un asesino
Que mata a los sentimientos
Se que no estoy solo
Yo se que Dios esta aqui adentro
Y necesito silencio para poder encontrar…
Mi propia voz y mi verdad
Y al final de la oscuridad
No me siento solo
Se que estas conmigo
Hoy voy a levantarme y no voy
A resignar mi corazon
Hacer lo que quise y no pude
No lo voy aceptar
Hoy voy a buscar estar mejor
La vida tiene solucion
Aqui no hay nada imposible
No creo en el jamas
No.
No creo en el jamas
Noooo…
Si darte por vencido es una forma de morir
Entonces yo jamas voy a darle gusto a la muerte
Pienso en mi familia
Y el corazon late mas fuerte
Que no se puede vivir pensando cuando se va morir
Y dicen soñar es tanto como morir estando vivo
Yo creo en el presente
Y eso me aleja de la muerte
Y necesito silencio para poder encontrar…
Mi propia voz y mi verdad
Y al final de la oscuridad
No me siento solo
Se que estas conmigo
Hoy voy a levantarme y no voy
A resignar mi corazon
Hacer lo que quise y no pude
No lo voy aceptar
Hoy voy a buscar estar mejor
La vida tiene solucion
Aqui no hay nada imposible
No creo en el jamas
No creo en el jamas
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bana çarptığında
Ve beni yere gönderiyor
En çok hissettiğim zaman
Kalkmam gerektiğini.
Korkuyla yüzleşmek için
Onu yenmenin bir yolu.
PES etmiyorum.
Hayatımı korkuya vermeyeceğim.
Korku bir katildir
Bu duyguları öldürür
Yalnız olmadığımı biliyorum.
Tanrı'nın burada olduğunu biliyorum.
Ve sessizlik bulmak istiyorum bu yüzden olabilir …
Kendi sesim ve gerçeğim
Ve karanlığın sonunda
Kendimi yalnız hissetmiyorum
Benimle olduğunu biliyorum.
Bugün kalkıyorum ve gitmiyorum.
Kalbimden istifa etmek
İstediğim ve yapamadığım şeyi yap
Ben kabul etmem.
Bugün daha iyi olmak için bakacağız
Hayatın bir çözümü var
Burada imkansız bir şey yok
Ben hiç inanmıyorum
Hayır.
Ben hiç inanmıyorum
Noooo…
Eğer vazgeçmek ölmek için bir yolsa
O zaman asla ölüme zevk vermeyeceğim.
Ailemi düşünüyorum
Ve kalp daha sert atıyor
Ne zaman öleceğini düşünerek yaşayamazsın.
Ve rüyanın canlı ölmek kadar olduğunu söylerler.
Şimdiki zamana inanıyorum
Ve bu beni ölümden uzak tutar
Ve sessizlik bulmak istiyorum bu yüzden olabilir …
Kendi sesim ve gerçeğim
Ve karanlığın sonunda
Kendimi yalnız hissetmiyorum
Benimle olduğunu biliyorum.
Bugün kalkıyorum ve gitmiyorum.
Kalbimden istifa etmek
İstediğim ve yapamadığım şeyi yap
Ben kabul etmem.
Bugün daha iyi olmak için bakacağız
Hayatın bir çözümü var
Burada imkansız bir şey yok
Ben hiç inanmıyorum
Ben hiç inanmıyorum