Judas Priest — Evening Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judas Priest adlı sanatçının "Evening Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I travelled to a distant shore
I felt I had to go An inner voice had called me there
But why I did not know
I saw the evening star rise up Shining out to sea
And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I used to tempt fate
I couldn’t see straight
I faltered through my younger days
Never knowing where I was going
Then something helped me penetrate the haze
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
Now I am stronger
The haze no longer
Ruins my future destiny
Such inspirations and new sensations
Pull up these string ties chasing me Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I’m home once more, much better for
The things that I have found
Much wiser now, so simple how
Each time I turn around
I see the evening star rise up Shining out on me And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir kıyıya gittim.
Gitmek zorunda olduğumu hissettim. bir iç ses beni oraya çağırdı.
Ama neden bilmiyordum
Akşam yıldızının yükseldiğini gördüm denize parlıyordu.
Ve şimdi sonunda ne anlama geldiğini anlıyorum
Bunun ne demek olduğunu
Akşam yıldızı ışığı görebiliyorum
Akşam yıldızı bana çok parlak rehberlik ediyor
Kaderimi baştan çıkarırdım.
Doğru dürüst göremedim
Gençliğimde tereddüt ettim.
Nereye gittiğimi asla bilemedim.
Sonra bir şey bana pus nüfuz yardımcı oldu
Akşam yıldızı ışığı görebiliyorum
Akşam yıldızı bana çok parlak rehberlik ediyor
Şimdi daha güçlüyüm
Pus artık yok
Gelecekteki kaderimi mahvediyor
Bu tür ilham ve yeni duyumlar
Beni kovalayan bu dize bağları yukarı çekin akşam yıldızı ışığı görebiliyorum
Akşam yıldızı bana çok parlak rehberlik ediyor
Bir kez daha evdeyim, çok daha iyi
Bulduğum şeyler
Şimdi çok daha akıllıca, bu kadar basit nasıl
Her döndüğümde
Akşam yıldızının yükseldiğini görüyorum, üzerimde parlıyor ve şimdi sonunda ne anlama geldiğini anlıyorum
Bunun ne demek olduğunu
Akşam yıldızı ışığı görebiliyorum
Akşam yıldızı bana çok parlak rehberlik ediyor