Judas Priest — Halls of Valhalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judas Priest adlı sanatçının "Halls of Valhalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fierce is the gale
From the north sea
We drink and rejoice from the chalice
Holding the course
Through long nights and days
The ice and the hail bear no malice
Tow the line
Keep it fine
Every man seeks this end
Valhalla — you are calling
Valhalla — you are calling me home
Valhalla — new day dawning
Valhalla — this is where I belong — I belong
We crash o’er the waves
Bite deep on the oars
Scouring the spray
On the storm’s maul
Then lightning reveals
For what we all pray
By Odin in Asgard
It’s land fall
Life from death
Combat rests
Heralds peace for the slain
Valhalla — you are calling
Valhalla — you are calling me home
Valhalla — new day dawning
Valhalla — this is where I belong — I belong
The storm in the night takes us there
On an unrelenting tide
As the wind drives us ashore
Halls of Valhalla
Tow the line
Keep it fine
Every man seeks this end
The halls of Valhalla are calling me home
The halls of Valhalla that’s where we belong
Valhalla you are calling
Valhalla you are calling me home
Valhalla new day dawning
Valhalla this is where I belong
Şarkı sözü çevirisi
Şiddetli fırtına
Kuzey Denizi'nden
Kadehten içiyoruz ve seviniyoruz
Kursu tutmak
Uzun geceler ve günler boyunca
Buz ve dolu kötülük taşımaz
Çekme hattı
İyi Sakla
Her insan bu sonu istiyor
Valhalla-sen arıyorsun
Valhalla-beni eve çağırıyorsun
Valhalla - yeni gün Şafak
Valhalla-ait olduğum yer burası-ait olduğum yer
Dalgalara çarpıyoruz.
Kürek üzerinde derin ısırmak
Sprey ovma
Fırtınanın yarası üzerinde
Sonra Yıldırım ortaya çıkıyor
Hepimizin dua ettiği şey için
Asgard'da Odin tarafından
Bu kara düşüşü
Ölümden hayat
Savaş dinleniyor
Öldürülenler için barışı müjdeliyor
Valhalla-sen arıyorsun
Valhalla-beni eve çağırıyorsun
Valhalla - yeni gün Şafak
Valhalla-ait olduğum yer burası-ait olduğum yer
Gecenin fırtınası bizi oraya götürüyor.
Amansız bir gelgit üzerinde
Rüzgar bizi karaya çıkarırken
Valhalla salonları
Çekme hattı
İyi Sakla
Her insan bu sonu istiyor
Valhalla salonları beni eve çağırıyor
Valhalla salonları ait olduğumuz yer
Valhalla mı arıyorsun?
Valhalla beni eve çağırıyorsun.
Valhalla yeni gün Şafak
Valhalla ait olduğum yer burası.