Jude Cole — Time For Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jude Cole adlı sanatçının "Time For Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A View From 3rd Street
Time For Letting Go
I’ve been holding back words
And waiting for time
'Cause there’s a lesson here somewhere
I know it’s mine
And though I’ll remember the promise we made
Promises don’t justify feeling this way anymore
It’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
You’ve been keeping all your secrets inside
I know the truth now baby
You don’t have to hide, no no no
But my mind wanders to the very first day
What a shame things had to turn out this way
Oh, it’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
No words could bring back your affection
And no lies could keep me holding on And holding on and holding on, yeah
And now I know it’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
It’s time to realize
That we’re both just living lies
And way down deep inside
The time is telling me it’s time for letting go Let it go
I keep telling myself over and over
Let it go But my love’s still strong
I just can’t keep holding on And holding on and holding on I know, oh I know
Şarkı sözü çevirisi
3. caddeden bir görünüm
İzin Verdiğin İçin Zaman
Kelimeleri saklıyordum.
Ve zaman bekliyor
Çünkü burada bir yerde bir ders var.
Benim bildiğim
Ve yine de verdiğimiz sözü hatırlayacağım.
Sözler artık bu şekilde hissetmeyi haklı çıkarmıyor
Bırakmanın zamanı geldi. ikimizin de bildiği şeyi saklayamayız.
Ama ooh, acı büyüyor
Her zaman bittiğini düşünüyorum
Tüm sırlarını içeride saklıyordun.
Şimdi gerçeği biliyorum
Saklanmana gerek yok, hayır, hayır.
Ama aklım ilk güne kadar dolaşıyor
Ayıp bir şey bu noktaya gelmiş ne
Bırakmanın zamanı geldi. ikimizin de bildiği şeyi saklayamayız.
Ama ooh, acı büyüyor
Her zaman bittiğini düşünüyorum
Hiçbir kelime sevginizi geri getiremez
Ve hiçbir yalan beni tutamaz, tutamaz ve tutamaz, Evet
Ve şimdi biliyorum ki gitmesine izin verme zamanı ikimiz de bildiklerimizi saklayamayız
Ama ooh, acı büyüyor
Her zaman bittiğini düşünüyorum
Bunu fark etme zamanı
İkimiz de sadece yalanlar yaşıyoruz.
Ve derinlerde derinlerde
Zaman bana gitmesine izin vermenin zamanı geldiğini söylüyor.
Kendime tekrar tekrar söylüyorum.
Bırak gitsin ama aşkım hala güçlü
Sadece holding Ve holding ve biliyorum tutarak, oh yapamıyorum