JUDE — Life Lays Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JUDE adlı sanatçının "Life Lays Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a faker, I was a fool
I tried to make her, I broke the rule
And over coffee the morning next
I learned the reckless have regrets
Life lays me down
Life lays me down
Life lays me down down
But my God was still coming
around around
He was a salesman, I was a fool
He had retirement, I had a stool
And over bourbon and a coca cola
I fought the bad guy and I kept my soul
Life lays me down
Life lays me down
Life can lay me down down
But my God was still coming
around around around around around
And it’s a full house flush
With a bass and a brush
And a subtle soft shade of the cheekbone blade
And the world turns around
The sun that is found to be casually gunning
For life overrunning in heels
He squeals and reveals
God don’t cut deals
He was a saviour, I was a child
Programmed behaviour and a Santa smile
And over red wine and a little bread
We commune with the divine
And the diva in the priest who’d said
Life lays me down
Life lays me down
Boy life lay you down down
But my God was still coming
around around around around around
And it’s a drag queen sheriff of a ghost town Probably since the last days of hate
When the mushroom clouds came down
Smoke signaling too late
CNN broke the blow dry grip
For a flash of the end
Like it’s some hot tip
And God
If the last voice I hear on that community screen
Is deeper than Yours and doubly as mean
Then the Jedi knight was right
Life lays me down
Life lays me down
Life lay you down
Life can lay me down
Life lays me down
Life lays me down
Life lay me right down oh now down
Life can lay me down
Life can lay me down
Life can lay me down down down down
Life can lay me down
so hard sometimes I even sing like jazz fusion
And it’s a full house flush
With a bass and a brush
And a subtle soft shade of the cheekbone blade
And the world turns around
The sun that is found to be casually gunning
For life overrunning in heels
He squeals and reveals
God don’t cut deals
Life lays me down
Life lays me down
Life can lay me down
But my God was still coming
around around around around around
My God
Şarkı sözü çevirisi
O bir sahtekardı, ben bir aptaldım.
Onu zorlamaya çalıştım, kuralı çiğnedim.
Ve ertesi sabah kahve için
Pervasızların pişmanlıkları olduğunu öğrendim.
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Ama Tanrım hala geliyordu.
etrafında etrafında
Satıcı, aptallık ettim
Emeklilik vardı, bir tabure vardı
Ve bourbon ve coca cola üzerinde
Kötü adamla savaştım ve ruhumu korudum.
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere serebilir
Ama Tanrım hala geliyordu.
etrafında etrafında etrafında etrafında etrafında
Ve bu tam bir ev floş
Bir bas ve bir fırça ile
Ve elmacık kemiği bıçağının ince yumuşak bir gölgesi
Ve dünya dönüyor
Raslantı gunning olduğu tespit edilir güneş
Topuklu taşması yaşam için
Çığlık atıyor ve ortaya çıkıyor
Tanrı anlaşma yapmaz.
O bir kurtarıcıydı, ben de bir çocuktum.
Programlanmış davranış ve Noel Baba'nın gülümsemesi
Ve kırmızı şarap ve biraz ekmek
İlahi ile iletişim kuruyoruz
Ve rahipteki diva
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Çocuk hayatı seni yere serdi
Ama Tanrım hala geliyordu.
etrafında etrafında etrafında etrafında etrafında
Ve muhtemelen nefretin son günlerinden beri bir hayalet kasabanın Travesti şerifi
Mantar bulutları indiğinde
Duman sinyali çok geç
CNN darbe kuru kavrama kırdı
Sonun bir flaşı için
Sıcak bir ipucu gibi
Ve Tanrı
Bu topluluk ekranında duyduğum son ses
Sizinkinden daha derin ve iki kat daha kötü
O zaman Jedi şövalyesi haklıydı.
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Hayat seni yere serdi
Hayat beni yere serebilir
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Hayat bana doğru uzandı oh şimdi aşağı
Hayat beni yere serebilir
Hayat beni yere serebilir
Hayat beni yatırabilir Aşağı Aşağı Aşağı
Hayat beni yere serebilir
o kadar zor ki bazen caz füzyonu gibi şarkı söylüyorum
Ve bu tam bir ev floş
Bir bas ve bir fırça ile
Ve elmacık kemiği bıçağının ince yumuşak bir gölgesi
Ve dünya dönüyor
Raslantı gunning olduğu tespit edilir güneş
Topuklu taşması yaşam için
Çığlık atıyor ve ortaya çıkıyor
Tanrı anlaşma yapmaz.
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere seriyor
Hayat beni yere serebilir
Ama Tanrım hala geliyordu.
etrafında etrafında etrafında etrafında etrafında
Tanrım