Judee Sill — The Wreck of the FFV - Fast Flying Vestibule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judee Sill adlı sanatçının "The Wreck of the FFV - Fast Flying Vestibule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Along came the FFV the swiftest on the line
Running on the C&O road just twenty minutes behind
Running into Sou’ville headquarters on the line
Receiving there strict orders from a station just behind
Georgie’s mother came to him with a bucket on her arm
Saying my darling son be careful how you run
For many a man has lost his life in trying to make lost time
And if you run your engine right you’ll get there just on time
Up the track she darted, against the rock she crashed
Upside down the engine turned and Georgie’s breast was smashed
His head lay against the firebox door, the flames were rolling high
But I’m proud to be born for an engineer on the C&O road to die
The doctor said to Georgie, my darling boy lie still
Your life may yet be saved if it is God’s blessed will
Oh no said George that will not do I want to die so free
I want to die with the engine I love one hundred and forty three
The doctor said to Georgie your life cannot be saved
Murdered upon a railroad and laid in a lonesome grave
His face was covered up with blood his eyes they could not see
And the very last words poor Georgie said was nearer my God to thee
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte geldi ffv the swiftest üzerinde the line
Sadece yirmi dakika sonra C & O yolunda koşuyorum
Sou'ville karargahına koşuyorum.
Hemen arkasında bir istasyondan orada sıkı siparişler alma
Georgie'nin annesi kolunda bir kova ile ona geldi
Sevgili oğlum, koşarken dikkatli ol.
Birçokları için bir adam kayıp zaman yapmaya çalışırken hayatını kaybetti
Ve eğer motorunuzu doğru çalıştırırsanız, oraya tam zamanında ulaşırsınız
Patikaya doğru fırladı, çarptığı kayaya karşı
Baş aşağı motor döndü ve Georgie'nin göğüsleri parçalandı
Kafası Ocak kapısına dayanıyordu, alevler yüksek yuvarlanıyordu
Ama c & O yolunda ölmek üzere olan bir mühendis için doğmaktan gurur duyuyorum
Doktor Georgie'ye dedi ki, sevgili oğlum kıpırdamadan yat.
Tanrı'nın kutsanmış iradesi ise hayatın hala kurtarılabilir
Oh hayır, George bunu yapmayacağını söyledi. bu kadar özgür ölmek istiyorum.
Yüz kırk üç sevdiğim motorla ölmek istiyorum.
Doktor Georgie'ye hayatının kurtarılamayacağını söyledi.
Bir demiryolu üzerinde öldürüldü ve yalnız bir mezara koydu
Yüzü kanla kaplıydı gözleri göremiyordu
Ve zavallı Georgie'nin söylediği son sözler, Tanrı'm sana daha yakındı.