Judicator — The Philosopher King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judicator adlı sanatçının "The Philosopher King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My time has come, it’s time to rise to my destiny and
Prove competence, I’m not the same and I won’t be like you
A crown made of steel collecting dust in the light of the morning
Beams of twilight, a solemn oath that I swear to my people
Unter diesem leichten-Stein
Ruh ich Pein ohn' alle Pein
Und erwarte mit den Meinen
Selig fuer Gott zu erscheinen
Wir sind wieder geboren
-Der Philosoph Koenig
Ein Land, das hoeher steigt
-Launischen, aber stark
Frage der Sexualität
-Es ist mir egal
Wir sind immer bei dir
-Der Zorn ich bringe
We are now reborn
-Philosopher King
A land rising higher
-Capricious but strong
Subject to the people
-And nothing else matters
We are always by you
-The wrath that I bring
I am a mirror; reflect personas of those around me
A creature who lies, who doesn’t dare to be what nature designed
But with this new position, a seat upon the Prussian throne
I’ll lead my men through fields where Austria’s fate is sewn
Forsake what is ours, I’ll tell you all right now
This is the man who will avenge me
Vienna, never to be trusted
-Father, I’ll carry on and fight for rightful gain
Facing myself again, displeasure with what I see
Study, ignore the scars
And part your blows with those who seek your head
Şarkı sözü çevirisi
Benim zamanım geldi, kaderime yükselme zamanı ve
Yeterliliği kanıtla, ben aynı değilim ve senin gibi olmayacağım
Sabah ışığında toz toplayan çelikten yapılmış bir taç
Alacakaranlık ışınları, halkıma yemin ettiğim ciddi bir yemin
Unter diesem Leichten-Stein
Ruh ich Pein ohn ' alle Pein
Und erwarte mit den Meinen
Selig fuer gott zu erscheinen
Wir sind wieder geboren
- Der Philosoph Koenig
Ein Land, das hoeher steigt
- Launischen, aber stark
Frage der Sexualität
- Es ist mir egal
Wir sind ımmer bei dir
- Der Zorn ıch bringe
Şimdi yeniden doğduk
- Filozof Kral
Daha yüksek yükselen bir arazi
- Kaprisli ama güçlü
İnsanlara tabi
- Ve başka hiçbir şeyin önemi yok.
Her zaman biz
- Getirdiğim gazap
Ben bir aynayım; çevremdekilerin kişiliklerini yansıtın
Yalan söyleyen, doğanın tasarladığı şey olmaya cesaret edemeyen bir yaratık
Ama bu yeni pozisyonla, Prusya tahtında bir koltuk
Adamlarımı Avusturya'nın kaderinin dikildiği tarlalardan geçireceğim.
Bizim olanı bırak, şimdi sana her şeyi anlatacağım.
Bu benim intikamımı alacak adam.
Viyana, asla güvenilmez
- Baba, devam edeceğim ve haklı çıkar için savaşacağım.
Kendimle tekrar yüzleşmek, gördüğüm şeyden hoşnutsuzluk
Çalışma, yara izlerini görmezden gel
Ve darbelerinizi başınızı arayanlarla paylaşın