Judicator — When Crowns Are Shattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judicator adlı sanatçının "When Crowns Are Shattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrinkles on a young face, he went into the light
He saw the truth which meant a weight that no one can bear
No god, no higher meaning
I stress we are alone
But worry not my dear, for death will bring your sweet release
To be the wraith who wanders endlessly through space
When crowns are shattered, I will have faith
Until that day, my friends, I’ll step off to the side
When crowns are shattered, I will come back to you
Set a fire, lock the door
We are together to burn forever
Feel the flames kiss your feet
Bound together to writhe forever more
Despite waves of sorrow, one must hold onto them
Through war and times of hunger, hold onto them
How curious is mankind, our capabilities to cheat and kill each other;
kindness and charity
I am the guardian to the Prussian claim to life
When crowns are shattered, we’ll be complete
There is no line which separates yourself from me When crowns are shattered, we will ascend
Thus we rose to guard all German states alike
When crowns are shattered, I will have faith
And so must all men be who wish to see a change
When crowns are shattered, there’s no excuse
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir yüzünde kırışıklıklar, o ışığa gitti
Kimsenin dayanamayacağı bir ağırlık anlamına gelen gerçeği gördü.
Tanrı yok, daha yüksek bir anlam yok
Yalnız olduğumuzu vurguluyorum.
Ama endişelenme tatlım, çünkü ölüm tatlı kurtuluşunu getirecek
Uzayda sonsuz bir şekilde dolaşan bir wraith olmak
Taçlar paramparça olduğunda, inancım olacak
O güne kadar dostlarım, kenara çekileceğim.
Taçlar paramparça olduğunda, sana geri döneceğim
Ateş yak, kapıyı kilitle.
Birlikte sonsuza kadar yakmak için buradayız
Alevleri hisset ayaklarını öp
Sonsuza kadar daha fazla kıvranmak için birlikte bağlı
Üzüntü dalgalarına rağmen, onlara tutunmak gerekir
Savaş ve açlık zamanlarında, onlara tutun
İnsanlık ne kadar meraklı, birbirimizi aldatma ve öldürme yeteneklerimiz;
nezaket ve merhamet
Ben Prusya'nın yaşam iddiasının koruyucusuyum.
Kronlar paramparça olduğunda, biz tam olacak
Kendini benden ayıran bir çizgi yok, kronlar paramparça olduğunda, yükseleceğiz
Böylece tüm Alman devletlerini korumak için yükseldik
Taçlar paramparça olduğunda, inancım olacak
Ve bu yüzden bir değişiklik görmek isteyen tüm erkekler olmalı
Kronlar paramparça olduğunda, mazeret yoktur