Judie Tzuke — Love On The Border şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "Love On The Border" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This could have been your life
It could have been shorter but love was on order
You get a lousy deal
Just another time warp
Just another hour from your door
It’s the chance you take
The past is catching up with you again
When’s it going to find us
Aching again for
Love on the border papers in order
Where are the guards that stop your entry
Love in the pocket, nothing can knock it
Now i can see the gates are open
You’re making dark moves
I feel like a player in an all night card game
It takes a man to kill
Every last lifeline
Every past connection
It’s the chance you take
The past is catching up with you again
When’s it going to find us
Aching again for
Love on the border papers in order
Where are the guards that stop your entry
Love in the pocket nothing can knock it
Now i can see the gates are open
All the bonds are broken
We could live in the same world
We could learn respect for ourselves
We could walk through every barrier
You know i know you know i know
I’m aching again for
Love on the border papers in order
Where are the guards that stop your entry
Love in the pocket nothing can knock it
Now i can see the gates are open
All the bonds are broken
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin hayatın olabilirdi.
Daha kısa olabilirdi ama aşk düzenliydi.
Berbat bir anlaşma yaptın.
Sadece başka bir zaman tüneli
Kapından bir saat daha.
Bu senin aldığın bir şans.
Geçmiş seni tekrar yakalıyor.
Bizi bulmak için gidiyor
Tekrar ağrıyor
Sırayla sınır kağıtlarında aşk
Girişinizi durduran gardiyanlar nerede
Cebinde aşk, hiçbir şey onu vuramaz
Şimdi kapıların açık olduğunu görebiliyorum.
Karanlık hareketler yapıyorsun.
Bütün gece kart oyununda bir oyuncu gibi hissediyorum
Öldürmek için bir adam gerekir
Her son yaşam çizgisi
Her geçmiş bağlantı
Bu senin aldığın bir şans.
Geçmiş seni tekrar yakalıyor.
Bizi bulmak için gidiyor
Tekrar ağrıyor
Sırayla sınır kağıtlarında aşk
Girişinizi durduran gardiyanlar nerede
Cebinde aşk hiçbir şey onu vuramaz
Şimdi kapıların açık olduğunu görebiliyorum.
Tüm bağlar kırıldı
Aynı dünyada yaşayabiliriz.
Kendimize saygı duymayı öğrenebiliriz.
Her barikatı yürüyebiliriz
Biliyorsun, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Yine ağrıyorum.
Sırayla sınır kağıtlarında aşk
Girişinizi durduran gardiyanlar nerede
Cebinde aşk hiçbir şey onu vuramaz
Şimdi kapıların açık olduğunu görebiliyorum.
Tüm bağlar kırıldı