Judika — Setengah Mati Merindu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judika adlı sanatçının "Setengah Mati Merindu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mengapa waktu
Tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mengapa kita
Masih saja tak pernah bersatu
Selalu saja bertemu
Bertemu saat kau milik yang lain
Mungkin kau bukanlah jodohku, bukan takdirku
Terus terang
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Mengapa waktu tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mungkin kau bukanlah jodohku
Atau bahkan bukan takdirku
Terus terang (terus terang)
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Aku merindukanmu, masih hatiku untukmu
Aku tetap menunggumu (ku tetap menunggu)
(setengah matiku menunggumu) menunggumu
Aku tetap menunggumu
Şarkı sözü çevirisi
Neden zaman
Sakın benimle taraf tutma.
Ben de mi, çok fazla dolaşıyorum
Neden biz
Ve yine de asla birleşmeyin
Her zaman sadece bir araya geldi
Başka birine ait olduğunda görüşürüz.
Belki de sen benim kaderim değilsin.
Açıkçası
Seni özledim, setengah mati merindu
Acımasız seni özlüyorum
Hala kalbim senin için, hala seni bekliyorum
Zaman bana hiç iyilik neden
Ben de mi, çok fazla dolaşıyorum
Belki de benim için doğru kişi sen değilsin.
Ya da benim kaderim bile değil
Açıkçası (açıkçası)
Seni özledim, setengah mati merindu
Acımasız seni özlüyorum
Hala kalbim senin için, hala seni bekliyorum
Seni özledim, setengah mati merindu
Seni özlüyorum, hala kalbim senin için
Bekleme (bekleme duruyorum )
(ölümümün yarısı seni bekliyor) seni bekliyor
Hala seni bekliyorum