Judith de los Santos — Fairytale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judith de los Santos adlı sanatçının "Fairytale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gallant and Righteous, Eloquent and Gorgeous
Oblivious to Reality as the Years unfold
You won’t ever lose your version of the truth
If it’s a fairytale you want, it’s a fairytale you’ll get
Once upon a time you stood me up
That’s twice upon a time you let me down
I wait all day in a sparkling gown
With my hair up, my make-up, and my tinfoil crown
'Cause I heard my Prince Charming’s making rounds
And I know someday he’ll come but today must not be the day
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out he’s sleeping at Beauty’s tonight
Gruesome and Relentless, Egocentric Grump
Oppressive and Regretful and the Years have come and gone
Dishonest and unfaithful, kiss your lies goodbye
If it’s a fairytale you want, in a fairytale you’ll stay
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out, he’s sleeping at Beauty’s tonight
Once upon a time you stood me up
I shouldn’t ever let you let me down
Şarkı sözü çevirisi
Cesur ve doğru, anlamlı ve muhteşem
Yıllar ortaya çıktıkça gerçeklikten habersiz
Gerçeğin versiyonunu asla kaybetmeyeceksin
Eğer istediğin bir peri masalı ise, o zaman alacağınız bir peri masalı
Bir zamanlar beni ektin.
İkinci kez bir yokmuş beni hayal kırıklığına uğrattın
Bütün gün parlak bir elbiseyle bekliyorum.
Saçlarım, makyajım ve folyo tacı ile
Çünkü beyaz atlı Prensimin etrafta dolaştığını duydum.
Ve bir gün geleceğini biliyorum ama bugün o gün olmamalı.
Prens Charming yine hastalandı.
Bu gece şövalye görevlerini geri çevirdi
Prens Charming yine hastalandı.
Görünüşe göre bu gece Beauty'de uyuyor.
Korkunç ve acımasız, Benmerkezci huysuz
Baskıcı ve pişmanlık ve yıllar geldi ve gitti
Sahtekar ve sadakatsiz, yalanlarına veda et
Eğer bir peri masalı istiyorsan, o zaman bir peri masalı olarak kalacaksın
Prens Charming yine hastalandı.
Bu gece şövalye görevlerini geri çevirdi
Prens Charming yine hastalandı.
Görünüşe göre, bu gece Beauty'de uyuyor.
Bir zamanlar beni ektin.
Hiç izin ver olmalıyım.