Judith — Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judith adlı sanatçının "Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost faith in love conquer all
…It's an illusion
How could I think that I could break down the walls…
that you’ve build to protect your sensitive heart
But I know that’s not true, there’s nothing I can do You have to do this on your own…
I can only sit and wait
hoping that it’s not too late for us Please open your heart
Cold, Cold, Cold so Cold
your heart is Cold, is frozen
Cold, Cold, Cold so Cold
your heart is frozen, locked between walls
You’ve been hurt too many times
And you don’t want to feel that pain inside
Everyday you maintain your defense
Expecting the enemy to attack your vulnerability
But you shut me out too,
there’s nothing I can do You have to do this on your own…
I can only sit and pray
Hoping thats it’s not too late for us Please open your heart
Cold, Cold, Cold so Cold
Your heart is Cold, is frozen
Cold, Cold, Cold so Cold
Your heart is frozen, locked between walls.
Hard as stone, high as mountains, reinforced concrete
Every time I try to reach you
loves makes me bleed
How can you tell me that you love me that your love is true
So Cold, so Cold…
So Cold, so Cold…
Cold, Cold, Cold so Cold
Your heart is Cold, is frozen
Cold, Cold, Cold so Cold
Your heart is frozen, locked between walls.
Cold Cold Cold so Cold
your heart is frozen, locked between walls
stuck between walls.
You’ve locked yourself up between walls
And I’m so Cold
It’s so Cold…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk fethetmek için tüm umudumu kaybettim
... Bu bir yanılsama
Duvarları yıkabileceğimi nasıl düşünebilirim…
hassas kalbini korumak için inşa ettiğin
Ama bunun doğru olmadığını biliyorum, yapabileceğim hiçbir şey yok, bunu kendi başına yapmak zorundasın…
Sadece oturup bekleyebilirim.
bizim için çok geç olmadığını umarak lütfen kalbini aç
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
kalbin soğuk, donmuş
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
kalbin donmuş, duvarlar arasında kilitli
Çok fazla yaralandın.
Ve içindeki acıyı hissetmek istemezsin.
Her gün savunmanızı koruyorsunuz
Düşmanın savunmasızlığınıza saldırmasını bekliyoruz
Ama sen de beni dışladın.,
yapabileceğim bir şey yok. bunu kendi başına yapmak zorundasın.…
Sadece oturup dua edebilirim.
Umarım bu bizim için çok geç değildir lütfen kalbini aç
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
Kalbin soğuk, donmuş
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
Kalbin donmuş, duvarların arasına kilitlenmiş.
Taş gibi sert, dağ gibi yüksek, betonarme
Ne zaman sana ulaşmaya çalışsam
aşklar beni kanıyor
Beni sevdiğini ve sevginin gerçek olduğunu nasıl söyleyebilirsin
Çok soğuk, çok soğuk…
Çok soğuk, çok soğuk…
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
Kalbin soğuk, donmuş
Soğuk, soğuk, soğuk çok soğuk
Kalbin donmuş, duvarların arasına kilitlenmiş.
Soğuk soğuk soğuk çok soğuk
kalbin donmuş, duvarlar arasında kilitli
duvarlar arasında sıkışmış.
Kendini duvarların arasına kilitledin.
Ve ben çok üşüyorum
Çok Soğuk…