Judy Boucher — Can't Be With You Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Boucher adlı sanatçının "Can't Be With You Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«If my love wasn’t here with me tonight
I would leave with you for just a little while
But I love him the same way as I love you now
And I’m sorry I can’t be with you tonight
Though I want to hold you in my arms tonight
I wouldn’t take the chance cause it won’t be right
Maybe when we meet again some other time
Cause tonight I’ll only share my love with him
So please understand my situation
I love you but I cannot be with you
If I could be in two places at the same time
Believe me I would share my love with you
Repeat Believe me I would share my love with you
Şarkı sözü çevirisi
"Eğer aşkım bu gece benimle olmasaydı
Bir süreliğine seninle ayrılırdım.
Ama onu şu an seni sevdiğim gibi seviyorum.
Bu gece seninle olamayacağım için üzgünüm.
Ama bu gece seni kollarımda tutmak istiyorum.
Bu riski göze almazdım çünkü bu doğru olmayacak.
Belki başka bir zaman tekrar karşılaştığımızda
Çünkü bu gece sadece aşkımı onunla paylaşacağım.
Bu yüzden lütfen durumumu anlayın
Seni seviyorum ama seninle olamam.
Aynı anda iki yerde olabilseydim
İnan bana, aşkımı seninle paylaşırdım.
Tekrar ediyorum, İnan bana, aşkımı seninle paylaşacağım.