Judy Collins — Hey Nelly Nelly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Hey Nelly Nelly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Nelly Nelly, come to the window
Hey Nelly Nelly look at what I see
He’s riding into town on a sway back mule
Got a tall black hat and he looks like a fool
He sure is talkin' like he’s been to school
And it’s 1853
Hey Nelly Nelly, listen what he’s sayin'
Hey Nelly Nelly, he says it’s gettin' late
And he says them black folks should all be free
To walk around the same as you and me He’s talkin' 'bout a thing he calls democracy
And it’s 1858
Hey Nelly Nelly hear the band a playing
Hey Nelly Nelly, hand me down my gun
«Cause the men are cheerin' and the boys are too
They’re all puttin' on their coats of blue
I can’t sit around here and talk to you
«Cause it’s 1861
Hey Nelly Nelly, Come to the window
Hey Nelly Nelly, I’ve come back alive
My coat of blue is stained with red
And the man in the tall black hat is dead
We sure will remember all the things he said
In 1865
Hey Nelly Nelly, come to the window
Hey Nelly Nelly, look at what I see
I see white folks and colored walkin' side by side
They’re walkin' in a column that’s a century wide
It’s still a long and a hard and a bloody ride
In 1963
Şarkı sözü çevirisi
Hey Nelly Nelly, pencereye gel
Hey Nelly Nelly ne gördüğüme bak
Sallanan bir katırla şehre iniyor.
Uzun boylu siyah bir şapka var ve bir aptal gibi görünüyor
Okuldaymış gibi konuşuyor.
Ve 1853
Hey Nelly Nelly, ne dediğini dinle.
Hey Nelly Nelly, geç olduğunu söylüyor.
Ve siyahların hepsinin özgür olması gerektiğini söylüyor.
Sen ve ben gibi dolaşmak için demokrasi dediği bir şeyden bahsediyor
Ve 1858
Hey Nelly Nelly grup bir oyun duymak
Hey Nelly Nelly, silahımı bana ver.
"Çünkü erkekler neşeleniyor ve erkekler de
Hepsi mavi paltolarını giyiyor
Burada oturup seninle konuşamam.
"Çünkü 1861
Hey Nelly Nelly, pencereye gel
Hey Nelly Nelly, canlı döndüm.
Mavi ceketim kırmızı ile lekeli
Ve uzun siyah şapkalı adam öldü
Söylediği her şeyi kesinlikle hatırlayacağız.
1865 yılında
Hey Nelly Nelly, pencereye gel
Hey Nelly Nelly, ne gördüğüme bak
Beyaz ve renkli insanların yan yana yürüdüğünü görüyorum
Bir asır genişliğinde bir sütunda yürüyorlar
Hala uzun, zor ve kanlı bir yolculuk
1963 yılında