Judy Collins — Silent Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Silent Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing, 'Alleluia'
Christ the savior is born
Christ the savior is born
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord, at Thy birth
Jesus Lord, at Thy birth
Silent night, holy night
All is dark, save Thy light
Shining where the mother mild
Watches over the holy child
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
God’s own son, oh, how bright
Shines the love in Thy holy face
Shines the light of redemption and grace
Christ the incarnate God
Sleep in heavenly peace
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz gece, kutsal gece
Her şey sakin, her şey parlak
'Yuvarlak yon bakire anne ve çocuk
Kutsal bebek çok yumuşak ve yumuşak
Göksel huzur içinde uyu
Göksel huzur içinde uyu
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar görünce deprem
Glories Stream itibaren Cennet afar
Göksel ana şarkı, 'Alleluia'
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
Sessiz gece, kutsal gece
Tanrı'nın Oğlu, aşkın saf ışığı
Kutsal yüzünden parlayan ışınlar
Kurtarıcı lütuf şafağı ile
Yüce Tanrım, doğduğunda
Yüce Tanrım, doğduğunda
Sessiz gece, kutsal gece
Tüm karanlık, Thy karanlık.
Annenin yumuşak olduğu yerde parlıyor
Kutsal Çocuk üzerinde saatler
Göksel huzur içinde uyu
Göksel huzur içinde uyu
Sessiz gece, kutsal gece
Tanrı'nın kendi oğlu, oh, ne kadar parlak
Kutsal yüzündeki aşk parlıyor
Kurtuluş ve lütuf ışığı parlar
Enkarne Tanrı Mesih
Göksel huzur içinde uyu