Judy Garland — Franklin D Roosevelt Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "Franklin D Roosevelt Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s what I’m told
I hear tell there’s a new arrival six days old.
Yes siree, yes siree
Worth his weight in gold.
Come right in, and meet the son
Christenings done, time to have some fun
Yes siree, yes siree
Yes siree
Yes siree, yes siree
It’s a big holiday everywhere
For the Jones family has a brand new heir
He’s a joy, heaven-sent
And we proudly present Mr. Franklin D. Roosevelt Jones
When he grows up he never will stray
With a name like the one that he’s got today
When he walks down the street
Folks will say «Pleased to meet»
«Mr. Franklin D. Roosevlet Jones»
What a smile, and how he show it He’ll be happy, all day long
What a name, I’ll bet he knows it With that handle, how can he go wrong
And the folks in the town all agree
He’ll be famous and famous as he can be How can he be a dud, or a stick in the mud
When he’s Franklin D. Roosevelt Jones
Go to sleep my baby, and maybe, you’ll balance the budget by and by You’re a lucky baby with Franklin D. for your name
Mrs. Jones' baby boy is a welcome resident
Give him a fishing rod for a toy, he’s the future president
When this rascal goes to school ABC’s won’t matter
Teach him plain old 'rithmatic and of course the Fireside Chatter
My friends, my friends, let’s all shout Hooray!
It’s a big holiday everywhere
For the Jones family has a brand new heir
We’ll be proud to affirm when he serves his fourth term
Just you wait and see
Yeah!
He’ll make history!
Yeah!
'Cuz he’s Franklin D. Roosevelt Jones!
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylenen bu
Altı günlük yeni bir geliş olduğunu duydum.
Evet siree, Evet siree
Onun ağırlığı altın değerinde.
İçeri gel ve oğluyla tanış.
Vaftiz bitti, biraz eğlenmenin zamanı geldi
Evet siree, Evet siree
Evet siree
Evet siree, Evet siree
Her yerde büyük bir tatil
Jones ailesinin yeni bir varisi var.
O bir sevinç, cennet gönderdi
Ve Bay Franklin D. Roosevelt Jones'u gururla sunuyoruz.
Büyüdüğünde asla sapmaz.
Bugün sahip olduğu gibi bir isimle
Sokakta yürürken
Millet "tanıştığımıza memnun oldum" diyecek»
"Bay Franklin D. Roosevlet Jones»
Ne bir gülümseme, ve nasıl o mutlu olacak göstermek, bütün gün uzun
Ne bir isim, bahse girerim o sapla biliyor, nasıl yanlış gidebilir
Ve kasabadaki herkes aynı fikirde
Ne kadar ünlü ve ünlü olursa olsun, nasıl bir fiyasko ya da çamurda bir sopa olabilir
Franklin D. Roosevelt Jones olduğunda
Uyu bebeğim, belki de bütçeyi Franklin D ile şanslı bir bebek olarak dengeleyeceksin.
Bayan Jones'un erkek bebeği hoş bir ikametgahtır
Ona bir oyuncak için bir olta ver, o gelecekteki Başkan
Bu serseri okula gittiğinde ABC önemli değil
Ona basit eski ritmatik ve tabii ki şöminenin yanında sohbet etmeyi öğretin
Arkadaşlarım, arkadaşlarım, hepimiz Yaşasın diye bağıralım!
Her yerde büyük bir tatil
Jones ailesinin yeni bir varisi var.
Dördüncü dönemini geçirdiğinde bunu onaylamaktan gurur duyacağız
Sadece bekle ve gör
Evet!
Tarih olacak!
Evet!
Çünkü o Franklin D. Roosevelt Jones!