Judy Garland — The Merry Old Land of Oz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "The Merry Old Land of Oz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a garden spot, I’m told,
where it’s never too hot and it’s never too
cold;
Where you’re never too young and you’re never too old,
Where you’re never too thin or tall.
And you’re never, never, never too, too, too anything at all, Oh!
You’re not too mad and you’re not too sane
And you don’t compare and you don’t complain,
All you do is just sit tight,
'cause it’s all so, so, so, so down-right, right.
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho and a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
'Bzz-'bzz-'bzz Chirp, chirp, chirp, and a couple of la-de-das.
That’s how the crickets crick all day
In The Merry Old Land Of Oz.
We get up at twelve and start work at one,
Take an hour for lunch and then at two we’re done, Jolly good run
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! And a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz. Ha-ha-ha!
Ho-ho-ho and a couple of tra-la0las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
'Bzz-'bzz-'bzz Chirp, chirp, chirp, and a couple of la-de-das.
That’s how the crickets crick all day
In The Merry Old Land Of Oz.
We get up at twelve and start work at one,
Take an hour for lunch and then at two we’re done, Jolly good run
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! And a couple of tra-la-las,
That’s how we laugh the day away,
In The Merry Old Land Of Oz.
Şarkı sözü çevirisi
Bir bahçe yeri olduğu söylendi.,
asla çok sıcak olmadığı ve asla çok sıcak olmadığı yerde
soğuk;
Asla çok genç olmadığın ve asla çok yaşlı olmadığın yerde,
Asla çok ince ya da uzun olmadığın bir yer.
Ve sen asla, asla, asla çok, çok, hiç bir şey değilsin, Oh!
Çok kızgın değilsin ve çok aklı başında değilsin
Ve karşılaştırmıyorsun ve şikayet etmiyorsun,
Tüm yapmanız otur oturduğun yerde olduğunu ,
çünkü her şey çok, çok, çok aşağı doğru, doğru.
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho ve bir çift tra-la-las,
Gün gülmek kadar uzakta ,
Eski Oz Ülkesinde.
'Bzz-'bzz-' Bzz Cıvıltı, cıvıltı, cıvıltı ve bir çift la-de-das.
Cırcır böcekleri bütün gün böyle gıcırdıyor
Eski Oz Ülkesinde.
On ikide kalkıyoruz ve bir saat içinde çalışmaya başlıyoruz,
Öğle yemeği için bir saat ayırın ve sonra ikide bitirdik, Jolly iyi çalışma
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! Ve bir çift tra-la-las,
Gün gülmek kadar uzakta ,
Eski Oz Ülkesinde. Ha-ha-ha!
Ho-ho-ho ve bir çift tra-la0las,
Gün gülmek kadar uzakta ,
Eski Oz Ülkesinde.
'Bzz-'bzz-' Bzz Cıvıltı, cıvıltı, cıvıltı ve bir çift la-de-das.
Cırcır böcekleri bütün gün böyle gıcırdıyor
Eski Oz Ülkesinde.
On ikide kalkıyoruz ve bir saat içinde çalışmaya başlıyoruz,
Öğle yemeği için bir saat ayırın ve sonra ikide bitirdik, Jolly iyi çalışma
Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! Ve bir çift tra-la-las,
Gün gülmek kadar uzakta ,
Eski Oz Ülkesinde.