Judy Garland — When The Sun Comes Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "When The Sun Comes Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
When the sun comes out there’ll be blue birds 'round my door
Singing like they did before
That old storm broke out
And my man walked off
Left me in the rain, though he’s gone I doubt
If he’ll stay away for good, I’d stop living if he should
Love is funny
It’s not always peaches, cream and honey
Just when everything seemed bright and sunny
Suddenly the cyclone came, it’ll never be the same
Till that sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out let it rain, let it pour
It may not belong before, there’s a knocking at my door
Then you’ll know the one I love walked in
When the sun comes out
And the rain stops beating on my window pane
If my heart holds out, let it rain, let it pour
It may not belong before, there’s a knocking at my door
Then you’ll know the one I love walked in
When the sun comes out
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğduğunda
Ve yağmur pencere camıma çarpmayı durdurur
Güneş doğduğunda kapımın etrafında mavi kuşlar olacak
Şarkı eskisi gibi onlar
O eski fırtına patlak verdi
Ve benim adam yürüdü
Beni yağmurda bıraktı, ama o gitti, şüpheliyim
Eğer sonsuza dek uzak duracaksa, hayatta kalmayı bırakırım.
Aşk komik
Her zaman şeftali, krema ve bal değildir
Sadece her şey parlak ve güneşli görünüyordu
Aniden siklon geldi, asla aynı olmayacak
O kadar güneş çıkar
Ve yağmur pencere camıma çarpmayı durdurur
Eğer kalbim yağmur izin yeterse, su gibi aksın
Daha önce ait olmayabilir, kapımı çalıyor
O zaman aşık olduğum kişiyi tanıyacaksın.
Güneş doğduğunda
Ve yağmur pencere camıma çarpmayı durdurur
Kalbim dayanırsa, yağmur yağmasına izin ver, dökmesine izin ver
Daha önce ait olmayabilir, kapımı çalıyor
O zaman aşık olduğum kişiyi tanıyacaksın.
Güneş doğduğunda