Judy Rodman — She Thinks That She'll Marry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Rodman adlı sanatçının "She Thinks That She'll Marry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He keeps her in diamonds
He brightens her days
He flies her in style to the cities he plays
But she’s not aware that in every town
Others warm to his favors when she’s not around
He took her to Paris
He took her to Spain
He took her for granted
Wouldn’t give her his name
She lives all alone
In a house on a hill
And thinks that she’ll marry
But she never will
He told her that someday
He’d make her his own
They’d take a vacation together in Rome
Then she spoke these words
Though they tore her apart:
«I'm tired of you playing these games with my heart.»
«Oh, I’ve given you the best years of my life
«You've given nothin' but maybe some lies
«I've lived all alone in a house on a hill
«Thinkin' we’d marry, but we never will.»
So time brought it’s wisdom
Now clearly she sees
She’s learned to be happy
And she loves being free
That he longs to hold her
And make her his wife
Cause there was no happiness left in his life
She lives all alone in a house on a hill
With good friends and good times
Her life is filled
In his lonely mansion
He longs for her still
And he thinks that she’ll marry
But she never will
No, she never will
Şarkı sözü çevirisi
Onu elmaslarda tutuyor.
Günlerini aydınlatıyor
Onu oynadığı şehirlere şık bir şekilde uçuyor
Ama her kasabada bunun farkında değil.
Diğerleri onun iyiliğine sıcak olduğunda o etrafında değil
Onu Paris'e götürdü
Onu İspanya'ya götürdü.
Onu hafife aldı
Ona adını vermezdi.
Yapayalnız yaşıyor
Bir tepede bir evde
Ve evleneceğini düşünüyor
Ama çekilmeyecek
Ona bir gün söyledi.
Onun kendi yapardı
Roma'da birlikte tatile çıkarlardı.
Sonra şu sözleri söyledi
Her ne kadar onu parçalara ayırsalar da:
"Bu oyunları kalbimle oynamandan bıktım.»
"Ah, sana hayatımın en güzel yıllarını verdim
"Hiçbir şey vermedin ama belki bazı yalanlar
"Tepedeki bir evde yapayalnız yaşadım
"Evleneceğimizi düşünüyorum, ama asla evlenmeyeceğiz.»
Bu yüzden zaman bilgelik getirdi
Şimdi açıkça görüyor
Mutlu olmayı öğrendi
Ve özgür olmayı seviyor
Onu tutmak için can atıyor
Ve onu karısı yap
Çünkü hayatında hiç mutluluk kalmadı.
Bir tepede bir evde yapayalnız yaşıyor
İyi arkadaşlar ve iyi zamanlar ile
Hayatı dolu
Yalnız malikanesinde
Hala onun için can atıyor
Evlenecek olduğunu düşünüyor
Ama çekilmeyecek
Hayır, asla yapmayacak.