Juha Tapio — Paina pääsi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Paina pääsi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paina pääsi rintaani vasten
Päivän meteli kuolla saa
Yö on täynnä huokausta rakastavaisten ja lasten
Niiden unissa värit on vahvemmat kuolemaa
Minä päivän polttama haamu
Tarvitsen kättäsi viileää
Ihosi tuoksusta riutunut sydän tulvillaan
Minä olen jotain vailla aina vaan
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Paina pääsi rintaani vasten
Vuodet kirii vauhtiaan
Mut kaiken vielä jos voisin alkaa uudestaan
Minä olisin, olisin sun yhä vaan
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Şarkı sözü çevirisi
Göğsüme başını basın
Günün gürültüsü öldürülüyor
Gece aşıkların ve çocukların iç çekimleriyle dolu
Rüyalarında renkler daha güçlü ölüm
Ben gün boyu yanmış bir hayaletim.
Elini serinletmeye ihtiyacım var.
Kalbiniz cildinizin kokusuyla doludur
Her zaman bir şeyim yok.
Zayıf bir hayatın ortasında, birbirlerinin kolları sakinleşti
Sahip olduğumuz her şey, vazgeçtiğimiz her şey
Ve yalnızlık, arkadaşım, bir an için bir yere gitti
Ve gün her zamanki gibi sessizce yükseldi
Göğsüme başını basın
Yıllar hız kazanıyor
Ama eğer tekrar başlayabilirsem
Ben olurdum, yine de olurdum, ama
Zayıf bir hayatın ortasında, birbirlerinin kolları sakinleşti
Sahip olduğumuz her şey, vazgeçtiğimiz her şey
Ve yalnızlık, arkadaşım, bir an için bir yere gitti
Ve gün her zamanki gibi sessizce yükseldi
Zayıf bir hayatın ortasında, birbirlerinin kolları sakinleşti
Sahip olduğumuz her şey, vazgeçtiğimiz her şey
Ve yalnızlık, arkadaşım, bir an için bir yere gitti
Ve gün her zamanki gibi sessizce yükseldi