Juha Vainio — Aina mielessä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Vainio adlı sanatçının "Aina mielessä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiiliskivi tellingiltä putos suoraan päähän
Siihen joku toinen ehkä kuollut ois
Mä vain mietin vittua, sen hyvin ymmärtäähän
Kun en mitään muuta ajatella vois
Mä sämpyläni hotkaisin
Ja tiilen tieltä potkaisin
Vaik' elämäni olis kuinka pielessä
On mulla vittu aina mielessä
Jouduin siitä merille ja kreikkalaiseen laivaan
Siellä kaikki veti mua perseeseen
Pysyvästi joku sopeutuu kai siihen vaivaan
Ellei ole uskollinen itselleen
Mä puosun alla parkaisin
Mut luontoni vain karkaisin
Vaik' elämäni oli melko pielessä
Niin vielä vittu pysyi mielessä
Paatista mä pakenin, jäin soittajaksi Kuubaan
Kansainvälisesti bändi tunnelmoi
Kateellinen kitaristi ulosti mun tuubaan
Jonka jälkeen siellä enää banjot soi
Se aika oli raskasta
Kun torvi täyttyi paskasta
Mut elämäni vaikka oli pielessä
Niin yhä vittu säilyi mielessä
Pesun jälkeen soittopeli tattarille myytiin
Vuorokausi Havannassa ryypättiin
Sitten piti alistua konsulaatin kyytiin
Väkisin ne veivät minut Helsinkiin
Kun kuulin tämän tuomion
«Sun määränpääsi Suomi on»
Niin tiesin että nyt on kaikki pielessä
Ei edes vittu ole mielessä
Şarkı sözü çevirisi
Telling gelen tuğla kafasına düz düştü
Orada başka biri ölmüş olabilir.
Ben sadece lanet şeyi düşünüyorum, anlıyor musun?
Ne zaman başka bir şey düşünmek
# Çöreğimi yiyeceğim #
Ve tuğlayı yoldan çıkardım.
Hayatım ne kadar yanlış
Hep ♪lanet akıl etmezler.
Denize ve Yunan gemisine girdim.
Orada her şey beni kıçıma sokuyordu.
Sanırım birisi bu soruna kalıcı olarak uyum sağlayacaktır.
Kendine sadık olmadığın sürece
# Kayıkların altına park edeceğim #
Ama doğam kaçtı.
Ama hayatımın güzel oldu.
Yani lanet akılda kaldı
Kaçtım, Küba'da arayan olarak kaldım.
Uluslararası olarak, grubun atmosferi
Kıskanç gitarist benim tuba uzattı
Bundan sonra daha fazla banjo çalmadı
O zaman zordu.
Ne zaman boynuz bok dolu
Ama hayatım doğru değildi.
Ulan hala aklımda kalmış böyle.
Yıkandıktan sonra, karabuğday için oyun satıldı
Havana'da yirmi dört saat içki içti
Sonra konsolosluğa teslim olmak zorunda kaldım.
Zorla beni Helsinki'ye götürdüler.
Bu cümleyi duyduğumda
"Hedefiniz Finlandiya»
Şimdi her şeyin yanlış olduğunu biliyordum.
Aklında bile değil