Juice Leskinen — Manserock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Leskinen adlı sanatçının "Manserock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä nojaan nakkikiskaan
Sä et pysy tolpillas
Paskasade valuu niskaan
Olen kuningasten kuningas
Lähdin ulos Tillikasta
Etten joutuis valomerkintään
Näen totta Salamasta
Se kivitetään ja kivetään
Mutta manserock on poikaa
Siispä hyvin voikaa
Tuhottu on vainut
Jo suvannossa painut…
Ja henkireikä ainut
On rock’n roll
Hämeensilta imee väkee
Voi luoja mihin menenkään
Kun ei maalla oo niin näkee:
On maalla ei-kenenkään
Tuossa kaiteella sillan
Koko kaupunki seikkailee
Suussa tuntuu maku villan
Jolla Aamulehti painelee
Mutta manserock on poikaa
Kaikki karkeloikaa
Koska Tampereemme julkee
Reittejämme sulkee
Ainut mikä kulkee
On rock’n roll
Valun asfalttia pitkin…
Tää on Tammelantori vaan
Tuossa kaahaa poliisitkin
Sanoo tyylikkäästi: «sori vaan!»
Olen tamperelainen
Minun kioskissa lukee «R»
Jos Tampere ois nainen
Se oisi tosi syöjätär
Mutta manserock on poikaa
Vaikka selkään roikaa
Se on kiukun patinoimaa
Reteetä ja roimaa
Räjähtävää voimaa
Tää rock’n roll!
Şarkı sözü çevirisi
Bir sosisli yarışına yaslanıyorum
Ayakta kalamazsın.
Bok yağmuru boynuma yağıyor.
Kralların kralıyım
Dillika'dan ayrıldım.
Hiç ışık olmazdı
Şimşek hakkındaki gerçeği görüyorum
Taşlanmış ve taşlanmış olacak
Ama manserock bir çocuk
Vay, vay, o zaman.
Yok oldu gitti
Zaten suvanno'da.…
Ve tek hayat deliği
Rock ' n roll üzerinde
İnsanlar hämeens emmek
Aman Tanrım, nereye gidersem gideyim
Taşrada olmadığın zaman,:
Hiç kimsenin ülkesinde değil
Köprünün korkuluklarında
Bütün şehir maceracı
Ağızda yünün tadını hissedin
Sabah gazetesinin bastığı
Ama manserock bir çocuk
Herkes kaçıyor
Çünkü bizim Tampere küstah
Rotalarımızı kapat
Çalışan tek şey
Rock ' n roll üzerinde
Asfalt boyunca döküm…
Bu Meşe Fener.
Polisleri yönlendiren de bu.
Gibi, " Özür dilerim, Özür diliyor.»
Ben Tampere'liyim.
Benim kiosk " R " diyor"»
Tampere bir kadın ise
Gerçek bir yiyen olurdu
Ama manserock bir çocuk
Sırtında olsa bile
Öfkeyle patinaj yapıyor.
Radee ve rulo
Patlayıcı kuvvet
Bu rock ' n roll!