Juice Leskinen — Siniristilippumme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Leskinen adlı sanatçının "Siniristilippumme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kekkonen hiihti
Kekkonen kalasti
Nyt se on Kekkonen riisuttu alasti
Olemme tässä nyt oivaltamassa
Että on valtio huonossa jamassa
Raitti on ruskeena ryssää ja japsia
(Somalia armasta kotikylän lapsia)
Saattaisi hyvinkin vointimme vähetä
Ellemme paluupostissa lähetä
Kaappareita pitkin Siperian metsiä
Ne kun on neukkujen Njetsettiä
Hallitus hoitaa hättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Malttia, Baltia, malttia, Baltia
Vaikka jo Puolassa risti on valttia
Suomi on taikina, Karjala hiivana
Siitä ei luovu Iivana viivana
Demarin yllekö haalari?
(Ja se oolannin raha oli…)
Markka vai taalari?
Salkulle jatke syntymänynnystä
Komposti kun ylittää uutiskynnystä
Mikä mikä mikä mikä mättää?
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi!)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Svengitön säpinä on sydänaloissa
Tanssivat kengät väärissä jaloissa
Herra ja narri
Herra ja narri
Herra ja narri hoi! (Turpa kii agitaattori!)
Sinistäkö, valkostako?
Paskasen harmaata
Rannalla ruostuu
Värtsilän armada
(Tule apuun, vanja!
Tule apuun vanja!
Hallitus tulee, Hallitus tappaa!)
Hallitus istuu, hallitus
Ei kommentoi vaan hallitusti rappaa
(Hallittu rakennemuutos!)
Paatos ja puutos ja kiitos ei
(Kuka saatanan tunari taas tunaroi!?)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Kissojen tavalla tiivillä kerällä
Tahdomme loikoa Euroopan perällä
Tahdomme turvetta seipäälle haalia
Meillä ei syödä hapanta kaalia
Kattokaas vähän — vetelin Ahoa
Ettei se vallan latvasta lahoa
Nykyajan nuori on kauhea penska
Sille kun kelpaa ranska ja svenska
Ei saa heitteelle jättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Eläköön Suomi ja Åland ja Sulo!
Ja Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
(Der, Die Das Gottist unser Burg
Und kräftig, sicher, every Day)
-Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
Bruttokansantulo!
Şarkı sözü çevirisi
Kekkonen kayak yapıyordu
Kekkonen balık avladı
Şimdi çıplak soyulmuş bir Balyoz
Biz gerçekleştirmek için buradayız
Kötü bir şekilde bir devlet olduğunu
Parça ruskena Russa ve Jap olduğunu
(Somali köyün sevgili çocukları)
Biraz daha az iyileşiyor olabiliriz.
Biz iade posta göndermek sürece
Sibirya ormanları boyunca akıncılar
Bir sürü külot Njetset olduğunda
Hükümet häää ile ilgilenir
(Bu lanet tavşanlar tekrar başarısız olduğunda…)
E-E-e-E-en ko-Ko-yorum
Soğukkanlılık, Balti, soğukkanlılık, Balti
Zaten Polonya'da Haç Trump olmasına rağmen
Finlandiya hamur, karelya Maya
Bir çizgi olarak vazgeçemezsin.
Demar Tulum giyiyor mu?
(Ve oolann'ın parası…)
Mark mı, bir dolar mı?
Doğum eşiğinin portföy uzantısı
Haber eşiğini geçerken kompost
Ne oldu?
(Bu lanet tavşanlar tekrar başarısız olurken!)
E-E-e-E-en ko-Ko-yorum
Oluk kalp bölgesinde
Yanlış ayakları üzerinde dans ayakkabıları
Lord ve Jester
Lord ve Jester
Lord ve Jester hoi! (Kapa çeneni karıştırıcı!)
Mavi, beyaz mı?
Bok Gri
Plaj paslanır
Värtsilä armada
(Yardım et, vanja!
Vanja'ya yardım et!
Hükümet geliyor, hükümet öldürüyor!)
Hükümet oturuyor, hükümet
Yorum değil, kontrollü bir Rappa
(Kontrollü yeniden yapılanma!)
Pathos ve eksiklik ve teşekkür ederim
(Kim daha Ezik bir şey be!?)
E-E-e-E-en ko-Ko-yorum
Kedi gibi sıkı koleksiyonu
Avrupa'nın arkasına sığınmak istiyoruz
Kutuptaki turbanın solmasını istiyoruz
Ekşi lahana yemiyoruz
- Çekiyordum.
Çürüme yaymadığını.
Modern gençlik korkunç bir çocuk
Fransa ve svenska için yeterince iyi olduğunda
Uzağa atılabilir
(Bu lanet tavşanlar tekrar başarısız olduğunda…)
E-E-e-E-en ko-Ko-yorum
Yaşasın Finlandiya, Åland ve Sulo!
Ve Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
(Der, Die Das Gottist unser Burg
Und kräftig, sicher, every Day)
- Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
Gayri safi milli gelir!