Juice Newton — Love Sail Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Newton adlı sanatçının "Love Sail Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been adrift on the darkest ocean
Marooned by my heart’s desire
I can’t take no more emotion
I can’t take no more tonight
Did you really have to shove me, baby?
A little push would have been just fine
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
The night was dark and the weather threatening
I thought you were my lifeline
But when the wave came up to get me I couldn’t find you by my side
Did you really have to shove me, baby?
A little push would have been just fine
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
Danger all around me I think it’s going to drown me Watching love sail away
Watching love sail away, sail away
Ooh, sail away
Watching love sail away
Watching love, watch it sail away
Sail away
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık okyanusta başıboş kaldım.
Kalbimin arzusuyla Marooned
Daha fazla duyguya dayanamıyorum
Bu gece daha fazla dayanamam.
Gerçekten beni itmek zorunda mıydın bebeğim?
Küçük bir itme sadece iyi olurdu
İşte başka bir kırık kalp geliyor
Aşk gider gemim
İşte bu gönül yarası denizinde
Sanırım boğulacağım.
Sevginin yelken açmasını izlemek, yelken açmak
Gece karanlıktı ve hava tehdit ediyordu
Seni benim yaşam çizgim sanıyordum.
Ama dalga beni almaya geldiğinde seni yanımda bulamadım.
Gerçekten beni itmek zorunda mıydın bebeğim?
Küçük bir itme sadece iyi olurdu
İşte başka bir kırık kalp geliyor
Aşk gider gemim
İşte bu gönül yarası denizinde
Sanırım boğulacağım.
Sevginin yelken açmasını izlemek, yelken açmak
İşte başka bir kırık kalp geliyor
Aşk gider gemim
İşte bu gönül yarası denizinde
Sanırım boğulacağım.
Sevginin yelken açmasını izlemek, yelken açmak
Etrafımdaki tehlike, aşkın yelken açmasını izlerken beni boğacak.
Sevginin yelken açmasını izlemek, yelken açmak
Ooh, yelken aç.
Aşk yelken izlerken
Sevgiyi izlemek, yelken açmasını izlemek
Sail away