Jukes — Something Important şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jukes adlı sanatçının "Something Important" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh…
Sometimes when I am doing something I really enjoy
A friend knocks the door so I let her in
She asks me,
what are you up to?
And I say, I don’t know… nothing much
Maybe I’ll have a few books open looking at pages I like to see
Or I’m listening to music
Probably the telly’s on
And before she asked me what I was doing, I felt like I was really doing
something
Only now I am not so sure
All the mountains high
And the streams running high
They don’t ask why, why do I
Something doesn’t make
Everytime I ask myself why
Why I do that thing
Shouldn’t I be doing something important
Maybe I’m doing nothing, just running through a film in my mind
Or listening to cars outside on the street
Then there will be a voice in my head
The voice comes and she said
Shouldn’t you be doing something important
Cuz look at you sitting through time and time running through you
And away with you
and what have you got to show for your time
I don’t know…
All I know is I didn’t worry about showing anything for my time
Before I asked that question why
Cuz something doesn’t make
Everytime I ask myself why
Why I do that thing
Shouldn’t I be doing something important
All the mountains high
And the streams running high
They don’t ask why, why do I
Şarkı sözü çevirisi
Ey…
Bazen gerçekten zevk aldığım bir şey yaptığımda
Bir arkadaşım kapıyı çalıyor, ben de içeri girmesine izin verdim
Bana soruyor,
Ne işle meşgulsün?
Ve diyorum ki, bilmiyorum ... çok fazla bir şey yok
Belki de görmeyi sevdiğim sayfalara bakan birkaç kitabım olacak
Müzik yapıyorum
Muhtemelen televizyon açık.
Ve bana ne yaptığımı sormadan önce, gerçekten yaptığımı hissettim
bir şey
Sadece şimdi o kadar emin değilim
Tüm dağlar yüksek
Ve akarsu yüksek çalışan
Nedenini sormuyorlar, neden soruyorum
Bir şey yapmaz
Her zaman kendime nedenini soruyorum
O şeyi neden yaptığımı
Önemli bir şey yapmam gerekmiyor mu?
Belki de hiçbir şey yapmıyorum, sadece aklımda bir film boyunca koşuyorum
Ya da sokakta araba dinlemek
O zaman kafamda bir ses olacak
Ses geliyor ve dedi ki
Önemli bir şey yapman gerekmiyor mu?
Çünkü zaman içinde oturuyorsun ve zaman içinde koşuyorsun
Ve seninle birlikte
ve zaman için göstermek için ne var
Bilmiyorum…
Tek bildiğim, zamanım için hiçbir şey gösterme konusunda endişelenmediğim.
Bu soruyu sormadan önce neden
Çünkü bir şey yapmaz
Her zaman kendime nedenini soruyorum
O şeyi neden yaptığımı
Önemli bir şey yapmam gerekmiyor mu?
Tüm dağlar yüksek
Ve akarsu yüksek çalışan
Nedenini sormuyorlar, neden soruyorum