Jukka Poika — Mielihyvää şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jukka Poika adlı sanatçının "Mielihyvää" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kerto
Mä haluun antaa mielihyvää, iloa ja nautintoa
En aio sua omistaa, vaan elämääsi somistaa
Niinkuin enkelit tekee
Mä haluun antaa mielihyvää, lisää lempee sun päiviin
Anna mun nostaa sut pilviin, sillä enkelit tekee niin
Elämä ei oo kellään helppoo, päivästä toiseen asiain hoitoo
Kuka sua hoitaa kun sitä tarvitset
Kuka hieroo pois päivän rasitukset?
Kuka täyttää sut lämmöllä
Kuka sulkee hyväilyyn hellään?
Anna mun olla se, anna mun näyttää
Voin kaikki sun toiveesi täyttää
Kerto
Aamuvarhaisesta iltamyöhään
Kumpikin meistä tekee työtään
Vaan kun pimeä laskeutuu
Se tuntuu tuovan yksinäisyyden myötään
Mut jos sallit mun tulla sun elämään
Ei kumpikaan meistä kuole ikävään
Beibe, mä rakastan sua pitkään
Eikä sulta enää puutu, ei puutu —
Mielihyvää, iloa ja nautintoa…
Şarkı sözü çevirisi
Çarpı
Zevk, neşe ve zevk vermek istiyorum
Sana sahip olmayacağım. Hayatını sikeceğim.
Meleklerin yaptığı gibi
Sana zevk vermek istiyorum sana zevk vermek istiyorum
Seni bulutlara yükseltmeme izin ver, çünkü Melekler bunu yapar
Hayat her geçen gün herkes için kolay değil.
İhtiyacın olduğunda sana kim bakıyor
Günün eforunu kim siliyor?
Kim seni sıcaklıkla doldurur
Okşamayı ihale ile kim kapatır?
Bırak ben olayım, sana göstereyim.
Tüm arzularını yerine getirebilirim.
Çarpı
Sabah erken akşam geç
İkimiz de işlerini yapıyoruz.
Ama karanlık çöktüğünde
Yalnızlık getiriyor gibi görünüyor.
Ama eğer hayatına gelmeme izin verirsen
İkimiz de kötülükten ölmeyeceğiz.
Bebeğim, seni uzun zamandır seviyorum.
Artık müdahale eder ve sulta. —
Zevk, neşe ve zevk…