Юлія Войс — Возьми меня с собой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлія Войс adlı sanatçının "Возьми меня с собой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За окнами ночь, ты не прощаясь
уйдешь экономя каждый миг
ну пусть что-нибудь тебя задержит у двери…
хоть времени больше не осталось
ты просто в глаза мне загляни
я ждать не смогу, тебя в первый раз попрошу…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
От взглядов чужих нам не укрыться
и стены не скроют наших фраз
и не потеряться нам в сплетениях улиц
на северном ветре снег кружится
и в небе столицы день погас
чего же ты ждёшь?
ты только меня позови…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
…ВОЗЬМИ…
Şarkı sözü çevirisi
Pencerelerin dışında gece, veda değil
her an tasarruf bırak
bir şey seni kapıda tutsun.…
en azından zaman kalmadı
sen sadece gözlerimin içine bak
seni ilk kez bekleyemem.…
Beni de dünyanın sonuna götür.,
tüm hayatın boyunca bunun hayalini kurduğunu biliyorum.,
Beni de dünyanın sonuna götür.,
düşün ve cevap için acele etme.
Beni de dünyanın sonuna götür.,
sevecen Şubat kar yağışı altında,
Daha fazla aşk şarkısına gerek yok…
Sadece seninle olmak istiyorum!
Başkalarının bakışlarından saklanamayız
ve duvarlar ifadelerimizi gizlemeyecek
ve sokakların pleksuslarında kaybolmayacağız
Kuzey rüzgarında kar dönüyor
ve başkentin gökyüzünde gün söndü
ne bekliyorsun?
sadece beni çağır.…
Beni de dünyanın sonuna götür.,
tüm hayatın boyunca bunun hayalini kurduğunu biliyorum.,
Beni de dünyanın sonuna götür.,
düşün ve cevap için acele etme.
Beni de dünyanın sonuna götür.,
sevecen Şubat kar yağışı altında,
Daha fazla aşk şarkısına gerek yok…
Sadece seninle olmak istiyorum!
…AL…