Jules Shear — A Prayer (For Those Not Here) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jules Shear adlı sanatçının "A Prayer (For Those Not Here)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were like night and day
But found out through those walls
Night and day
We’re not so different at all
A light at the end of the tunnel
I was running for
I couldn’t pull you from
The dark side that you wanted more
Each time it happens
It’s still hard to be forgiving
To those outnumbered
By the ones who call this living
And I let myself wander
Past each and every face
Who see the same horizon
In so many different ways
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
The one who never lived
But talked life theoretically
A Brazilian song we used to
Sing phonetically
And they ass along and
Find a different place
And I’m left here trying
To fill this empty space
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can find them everywhere
A little fire
So well contained
It can barely be
Called a flame
But I don’t want to lose it
I’m not ready yet
I’ve learned to forgive but
I can’t learn to forget
A prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
A prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Şarkı sözü çevirisi
Gece gündüz gibiydik.
Ama bu duvarlardan öğrendim
Durmadan
Hiç de o kadar farklı değiliz
Tünelin sonunda bir ışık
Çalışan kaldım
Seni oradan çıkaramadım.
Daha fazlasını istediğin karanlık taraf
Her seferinde aynı şey olur
Affetmek hala zor
Sayıca az olanlara
Buna yaşam diyenlere,
Ve kendimi dolaşmasına izin
Her yüzü geçmiş
Aynı ufku kim görüyor
Çok farklı şekillerde
Burada olmayanlar için bir dua ile
Kayıp arkadaşlar için birkaç kelime
Hiç bitmeyen bir delik bırakan
Burada olmayanlar için bir dua
Bir şekilde ortadan kaybolanlar
Ve onları her yerde hissedebiliyorum
Hiç yaşamamış olan
Ama teorik olarak hayat hakkında konuştuk
Eskiden Brezilyalı bir şarkı
Fonetik olarak şarkı söyle
Ve onlar eşek boyunca ve
Farklı bir yer bul
Ve ben burada çalışıyorum
Bu boş alanı doldurmak için
Burada olmayanlar için bir dua ile
Kayıp arkadaşlar için birkaç kelime
Hiç bitmeyen bir delik bırakan
Burada olmayanlar için bir dua
Bir şekilde ortadan kaybolanlar
Ve onları her yerde bulabilirim
Küçük bir ateş
Çok iyi düzenlenmiş
Zar zor olabilir
Bir alev denir
Ama onu kaybetmek istemiyorum
Henüz hazır değilim
Affetmeyi öğrendim ama
Unutmayı öğrenemiyorum.
Burada olmayanlar için bir dua
Kayıp arkadaşlar için birkaç kelime
Hiç bitmeyen bir delik bırakan
Burada olmayanlar için bir dua
Bir şekilde ortadan kaybolanlar
Ve onları her yerde hissedebiliyorum
Burada olmayanlar için bir dua
Oh, burada olmayanlar için bir dua
Oh, burada olmayanlar için bir dua
Oh, burada olmayanlar için bir dua