Juli — November şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juli adlı sanatçının "November" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frag' nicht nach morgen,
denn er bleibt dir verborgen.
Frag' nicht was gestern war…
Wir zieh’n unsre Kreise
auf unserer Reise.
Wo eben noch Sonne war…
Wir ertrinken zu zweit
in unseren Worten.
Wir ertrinken zu zweit
in Einsamkeit.
Irgendwann im November…
Irgendwann im November…
Zu lang, zu weit, zu viel passiert…
Irgendwann im November…
Wir verlier’n uns im Regen
auf endlosen Wegen.
Warum laesst du mich im Stich?
Wir zieh’n immer weiter,
denn wir sind Schattenreiter
auf unserem Weg ins Licht.
Wir ertrinken zu zweit
in unseren Worten.
Wir ertrinken zu zweit
in Einsamkeit.
Irgendwann im November…
Irgendwann im November…
Zu lang, zu weit, zu viel passiert…
Egal was noch kommt,
egal was du sagst.
Auch wenn du jetzt schweigst,
ich habe versagt.
Egal was noch kommt,
egal was du sagst.
Auch wenn du jetzt schweigst,
ich habe versagt.
Ich habe versagt.
Ich wei, ich habe versagt.
Denn es ist Juli…
Denn es ist Juli…
Denn es ist Juli…
Irgendwann im November…
Irgendwann im November…
Irgendwann im November…
Irgendwann im November…
werd' ich geh’n.
Irgendwann im November…
ob du’s willst oder nicht.
Irgendwann im November…
ob du’s willst oder nicht.
Irgendwann im November…
ob du’s willst oder nicht.
Irgendwann im November…
werden wir uns nicht mehr seh’n.
Şarkı sözü çevirisi
Yarını sorma.,
için sizden saklanıyor.
Dün ne olduğunu sorma.…
Çevrelerimizi çiziyoruz
yolculuğumuzda.
Hala güneşin olduğu yerde…
Birlikte boğuluyoruz
bizim sözlerimizle.
Birlikte boğuluyoruz
yalnızlık içinde.
Kasım ayında bir gün…
Kasım ayında bir gün…
Çok uzun, çok uzak, çok fazla olur…
Kasım ayında bir gün…
Yağmurda kayboluruz.
sonsuz yollarda.
Neden beni terk ediyorsun?
İlerlemeye devam ediyoruz ,
çünkü biz gölge binicileriyiz.
ışığa doğru yoldayız.
Birlikte boğuluyoruz
bizim sözlerimizle.
Birlikte boğuluyoruz
yalnızlık içinde.
Kasım ayında bir gün…
Kasım ayında bir gün…
Çok uzun, çok uzak, çok fazla olur…
Başka ne olursa olsun,
ne dediğinin önemi yok.ne
Şimdi sessiz olsan bile,
Başarısız oldum.
Başka ne olursa olsun,
ne dediğinin önemi yok.ne
Şimdi sessiz olsan bile,
Başarısız oldum.
Başarısız oldum.
Başaramadığımı biliyorum.
Çünkü bugün Temmuz.…
Çünkü bugün Temmuz.…
Çünkü bugün Temmuz.…
Kasım ayında bir gün…
Kasım ayında bir gün…
Kasım ayında bir gün…
Kasım ayında bir gün…
Gideceğim.
Kasım ayında bir gün…
olsun istediğiniz ya da değil.
Kasım ayında bir gün…
olsun istediğiniz ya da değil.
Kasım ayında bir gün…
olsun istediğiniz ya da değil.
Kasım ayında bir gün…
artık görüşmeyeceğiz.