Julia Fordham — Different Time Different Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Different Time Different Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all walking a fine line and I’m
Walking towards you, and I Hope that I’m right in thinking, I’ll never walk alone
I’m always running from something
Now I’m running towards you
It may not be the right thing, but it’s what I want to do And in a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
I’ll be biding my time, and I’ll be Watching my step, 'cos I don’t want to Be starting something here that I might live to regret
'Cos I have learnt my lesson
And I have learnt it well
There are some things in this life best left for time to tell
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
In a different time, in a different place
I believe I could safely lay my life down in your hands
I believe that’s what I’d do if you gave me half the chance
Oh I believe, oh I believe, oh I believe
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself there too
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
Oh I believe you could see yourself there too
Different time, different place
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz ince bir çizgide yürüyoruz ve ben
Sana doğru yürüyorum ve umarım doğru düşünürüm, asla yalnız yürümeyeceğim
Her zaman bir şeyden kaçıyorum.
Şimdi sana doğru koşuyorum
Bu doğru bir şey olmayabilir, ama yapmak istediğim şey ve farklı bir zamanda, farklı bir yerde
Kendimi seninle görebiliyordum.
Ve farklı bir zamanda ve farklı bir yerde
Sanırım sen de kendini görebiliyordun.
Zamanımı bekleyeceğim ve adımımı izleyeceğim, çünkü burada pişman olabileceğim bir şey başlatmak istemiyorum
Çünkü dersimi aldım.
Ve bunu iyi öğrendim
Bu hayatta anlatmak için en iyi zaman kalan bazı şeyler var
Farklı bir zamanda, farklı bir yerde
Kendimi seninle görebiliyordum.
Ve farklı bir zamanda ve farklı bir yerde
Sanırım sen de kendini görebiliyordun.
Farklı bir zamanda, farklı bir yerde
Hayatımı güvenli bir şekilde senin ellerine bırakabileceğime inanıyorum.
Bana şansının yarısını verseydin bunu yapardım.
Oh inanıyorum, oh inanıyorum, oh inanıyorum
Farklı bir zamanda, farklı bir yerde
Kendimi seninle görebiliyordum.
Ve farklı bir zamanda ve farklı bir yerde
Sanırım sen de kendini orada görebiliyordun.
Farklı bir zamanda, farklı bir yerde
Kendimi seninle görebiliyordum.
Ve farklı bir zamanda ve farklı bir yerde
Sanırım sen de kendini orada görebiliyordun.
Farklı zaman, farklı yer