Julia Fordham — I Can't Help Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "I Can't Help Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I steal a glance at you, and save it up for later
You see what I’ve come to? I really should know better
But I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I lie awake at night to savour every moment I’ve stolen
I’m hoping that you might know where this is going
But I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
And the funny part is I feel no guilt and no shame
And I guess where there’s no action there’s no blame
And if I had an ounce of sense left I’d keep it that way too
And I think of you, I think of me And remember what will be will be And I’m looking forward to the day
Where I don’t have to feel this way
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, I’m lost in you darling, I am lost
I’m so lost, I can’t help myself
I can’t help it I can’t help it I can’t help it I can’t, I can’t, I can’t, I can’t…
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir göz attım ve sonraya sakladım.
Ne hale geldiğimi görüyor musun? Gerçekten daha iyi bilmeliyim
Ama ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Çaldığım her anın tadını çıkarmak için geceleri uyanık yatıyorum
Bunun nerede olduğunu biliyor olabilir gideceğini umuyorum
Ama ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Ve komik olan şey, suçluluk ve utanç hissetmem.
Ve sanırım hiçbir eylemin olmadığı yerde suçlama yok
Ve eğer bir ons aklımı bıraksaydım, ben de öyle yapardım
Ve seni düşünüyorum, kendimi düşünüyorum ve ne olacağını hatırlıyorum ve bu günü dört gözle bekliyorum
Bu şekilde hissetmeme gerek yok
Ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Ben, kendim, kendim (ben yardımcı olabilir miyim )
Sende kayboldum
Kendimi tutamıyorum, senin içinde kayboldum sevgilim, kayboldum
Ben kayboldum, ben şarkımı söylerken
Ben öyle elimde olmadan elimde olmadan ben de yardım edemem, yapamam, yapamam, yapamam …