Julia Fordham — Invisible War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Invisible War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Invisible war, seems we’re fighting an invisible war
Strained manoeuvres, keeping silent score
In this invisible war
Every day I seem to lose you more
Both wishing it was like before
In this invisible war
Talk about a fine line between love and hate
We’ve lost more than our direction of late
Talk about a fine line between lovers and friends
We’ve never been lovers and now we’re not even friends
In this invisible war, seems we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war It wounded deeply the scar is here to stay
Opening up at all the little things I do and say
You always want things to be as before
So I make you angry and you bleed a little more In this invisible war,
seems that we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war Want to go away (I still love you)
Got to go away (I always love you)
Got to be away (Time heals all wounds)
Şarkı sözü çevirisi
Görünmez savaş, görünmez bir savaşla savaşıyoruz gibi görünüyor
Gergin manevralar, sessiz skor tutmak
Bu görünmez savaşta
Her geçen gün seni daha çok kaybediyorum.
Hem keşke eskisi gibi
Bu görünmez savaşta
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi hakkında konuşun
Son zamanlarda bizim yönümüzden daha fazlasını kaybettik
Aşıklar ve arkadaşlar arasında ince bir çizgi hakkında konuşun
Hiç sevgili olmadık ve şimdi arkadaş bile değiliz
Bu görünmez savaşta, görünmez bir savaş yürütüyoruz gibi görünüyor
Her geçen gün seni daha çok kaybediyorum.
Bu görünmez savaşta derinden yaralandı yara izi kalmak için burada
Yaptığım ve söylediğim tüm küçük şeyleri açıyorum
Sürekli bir şeyler olması için daha önce olduğu gibi istediğiniz
Bu yüzden seni kızdırıyorum ve bu görünmez savaşta biraz daha kanıyorsun,
görünüşe göre görünmez bir savaş yürütüyoruz.
Her geçen gün seni daha çok kaybediyorum.
Bu görünmez savaşta gitmek istiyorum (seni hala seviyorum)
Gitmeli (seni her zaman seviyorum)
Uzakta olmalı (zaman tüm yaraları iyileştirir)