Julia Fordham — Perfect Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Perfect Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thanks for being soft and kind
For making me change my mind
About everyone and everything
Boxed in this corner of mine
You walked across my borderline
And reached the girl that used to be me
When I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Avoiding any fire and smoke
Safety first is all she wrote
Barricading up the open doors
Headed for the comfort zone
And settled for a life alone
Looking back locked in the ivory tower
To when I’d jump in Not wondering if I would sink or swim
When I would dare
To move an inch without a single care
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me Thanks for being sweet and strong
For making me feel I belong
To the land of the living
Like when I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak ve nazik olduğun için teşekkürler
Fikrimi değiştirmemi sağladığın için.
Herkes ve her şey hakkında
Benim bu köşede kutulu
Sınır çizgimi geçtin.
Ve bir zamanlar benim olduğum kıza ulaştım.
Cesur olduğum zamanlar
Korkusuz, canlı ve kaydedilmemiş
Özgür olduğumda
Tüm bu siyah çizgili sınırların
Herhangi bir yangın ve dumandan kaçınmak
Güvenlik her şeyden önce yazdı
Açık kapılara barikat kurmak
Konfor bölgesine yöneldi
Ve yalnız bir yaşam için yerleşti
Fildişi kulesinde kilitli geriye bakmak
Eğer ya batarsın, ya çıkarsın ki merak Değil atlardım zaman için
Ne zaman cesaret edecektim
Tek bir bakım olmadan bir inç taşımak için
Ben icat etmeden önce
Mükemmel beni mükemmel beni mükemmel beni tatlı ve güçlü olduğun için teşekkürler
Bana ait olduğumu hissettirdiğin için
Yaşayanların ülkesine
Cesur olduğum zamanlar gibi.
Korkusuz, canlı ve kaydedilmemiş
Özgür olduğumda
Tüm bu siyah çizgili sınırların
Ben icat etmeden önce
Mükemmel beni mükemmel beni mükemmel beni