Julia Nunes — Comatose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Nunes adlı sanatçının "Comatose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I down cups of sludge
And stay up forever
'Cause I’m too afraid of what happens
When I fall asleep
Can’t drift away
If you keep on holding tight
Trust me, it’s not worth the fight
Baby I swear that
I don’t really know if I’m lying to you
Or hiding the truth from myself
And I’m sorry I’m not
But you deserve to feel dumb
If you thought I was somebody else
I know that you checked my pulse
To see if I was freaking out
'Cause you were freaking out
But I remain comatose
From coast to coast
'Cause everyone I care about
Is miles away
Can’t figure out the words to say
That I made a mistake
It’s not my fault
If I can’t see
How you could fall so easily
And I am never going to be What you saw inside of me
I’m thinking of Reasons not to love you
Ways I can push you away
And it’s safe to assume
When you step in this room
You should thank your stars for everyday
I don’t really know if I’m lying to you
Or hiding the truth from myself
And I’m sorry I’m not
But you deserve to feel dumb
If you thought I was somebody else
Şarkı sözü çevirisi
Ben çamur bardak aşağı
Ve sonsuza kadar kal
Çünkü olanlardan çok korkuyorum.
Uykuya daldığımda
Sürüklenemez
Eğer sıkı tutmaya devam edersen
İnan bana, savaşmaya değmez.
Yemin ederim o bebek benim
Sana yalan söyleyip söylemediğimi bilmiyorum.
Veya benden gizliyorlar
Ve üzgünüm ben değilim
Ama aptal hissetmeyi hak ediyorsun.
Başka biri olduğumu düşünseydin
Nabzımı kontrol ettiğini biliyorum.
Korkup korkmadığımı görmek için.
Çünkü çok korkuyordun.
Ama komada kalıyorum.
Kıyıdan kıyıya
Çünkü değer verdiğim herkes
Kilometrelerce uzakta
Söylenecek kelimeleri bulamıyorum
Bir hata yaptığımı
Benim suçum değil
Eğer göremiyorsam
Nasıl bu kadar kolay düşebilirsin
Ve asla içimde gördüğün gibi olmayacağım.
Sebep düşünüyorsun aşk istemiyorum
Seni uzaklaştırmanın yolları
Ve varsaymak güvenlidir
Bu odaya adım attığında
Her gün için yıldızlarına teşekkür etmelisin
Sana yalan söyleyip söylemediğimi bilmiyorum.
Veya benden gizliyorlar
Ve üzgünüm ben değilim
Ama aptal hissetmeyi hak ediyorsun.
Başka biri olduğumu düşünseydin