Julian Casablancas — Left & Right in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Casablancas adlı sanatçının "Left & Right in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running in the parking lot, I’m four years old
I am lost, those were the days
Soft memory of voices in the other room
Comforting you as you fall asleep
Staring at the mother-daughter clones go by We’re in a race against time
And time might be winning
And it’s not gonna take all day long
Watching the urban decay all around us, oh boy
And I’m on my way on somewhere
Feels like I’m going left and right in the dark
How long must you wait? How long must you stay?
Wake up
I’m just saying that there may have be sometimes
I might have used tricks to make you like me more
When I found you I was running wild
Let’s get outta here and let’s travel there
I wanna know what are you, baby
'Cause I think, I think you don’t know
Sliding across the Indian wilderness
Like the wind riding down sore throats
6am and you’re in Hollywood
And you’re dancing, we made it We are turning back the earth so fast
That it feels a lot slower
And it’s not gonna take all day long
Watching the urban decay all around us, oh boy
And I’m on my way on somewhere
Feels like I’m going left and right in the dark
How long will it take to fix what can’t break
Wake up Your girl is ill as you like to feel
Your fingers on the wheel
Don’t let all live in the zoo
With the director and the actor
And the groom and the viewers
Boys get their toys and girls get their dolls
And nothing much gets easier in the final stages
Are you spending today as the same
As your life in corruption and?
Wait up, wake up
Şarkı sözü çevirisi
Otoparkta koşuyorum, dört yaşındayım
Kayboldum, o günlerdi.
Diğer odadaki seslerin yumuşak hafızası
Uykuya daldığınızda sizi rahatlatıyor
Anne-kız klonlarına bakarken, zamana karşı bir yarıştayız
Ve zaman kazanabilir
Ve tüm gün uzun sürmeyecek
Çevremizdeki kentsel çürümeyi izlemek, oh çocuk
Ve ben bir yere gidiyorum
Sanki karanlıkta sola ve sağa gidiyorum.
Ne kadar beklemelisin? Ne kadar kalmalısın?
Uyandırmak
Ben sadece bazen olabilir diyorum.
Beni daha çok sevmeni sağlamak için hileler kullanmış olabilirim.
Seni bulduğumda çıldırıyordum.
Buradan gidelim ve oraya gidelim.
Ne olduğunu bilmek istiyorum bebeğim.
Çünkü bence, bence bilmiyorsun.
Hint vahşi doğada kayma
Rüzgar boğaz ağrısı aşağı sürme gibi
Sabah 6'da Hollywood'dasın.
Ve sen dans ediyorsun, bunu yaptık, dünyayı çok hızlı bir şekilde geri çeviriyoruz
Çok daha yavaş hissettiriyor
Ve tüm gün uzun sürmeyecek
Çevremizdeki kentsel çürümeyi izlemek, oh çocuk
Ve ben bir yere gidiyorum
Sanki karanlıkta sola ve sağa gidiyorum.
Kırılamayan bir şeyi düzeltmek ne kadar sürer
Uyanmak senin kız hasta gibi hissetmek istiyorum
Parmakların tekerleğin üzerinde
Herkesin hayvanat bahçesinde yaşamasına izin verme
Yönetmen ve oyuncu ile
Ve damat ve izleyiciler
Erkekler oyuncaklarını alır ve kızlar bebeklerini alır
Ve son aşamalarda hiçbir şey daha kolay olmaz
Bugün aynı şekilde mi geçiriyorsun
Hayatın nasıl bozuluyor ve?
Bekle, uyan.