Julian Casablancas — Ludlow St. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Casablancas adlı sanatçının "Ludlow St." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything seems to go wrong when I start drinking
Everything seemed to go my way last night
Everything seems so wrong to me this morning
I know things’ll be brighter later tonight
On Ludlow Street
Chinatown’s coming on Ludlow Street
Porta Ricans are runnin' on Ludlow Street
Soon musicians will haunt it On Ludlow Street
Red Indians once hunted
And it’s hard to just move along
While I surrendered my ego you fed yours
All my fantasies died when you said yours
I have dangled my pride to forget yours,
Will my mind be at ease when I get yours?
We’ll find out, soon enough
It started back in 1624
The Len ape tribes would soon get
Forced from their home
Soon we’ll all get pushed out now
As soon as I get sober
I remember why I drank it all away
On Ludlow Street
Nauseous regrets are calling me on the phone
My shoes they seem to be my only home
The only thing to last will be my bones
Oh, tonight you’ll hear the animals
Next door to you moan
On Ludlow Street
Faces are changing on Ludlow Street
Yuppies invading on Ludlow Street
Night life is raging on Ludlow Street
History’s fading and it’s hard
To just move along
While I surrendered my ego, you fed yours
All my fantasies died when you said yours
I have dangled my pride to forget yours
Will my mind be at ease when you get yours?
We’ll find out soon enough
While they defended their ego, you fed yours
All their fantasies died when you said yours
They have dangled their pride to forget yours
Will their souls be at ease when you get yours?
We’ll find out soon enough
I’ll found out soon enough
Şarkı sözü çevirisi
İçmeye başladığımda her şey ters gidiyor gibi görünüyor
Dün gece her şey benim yoluma gidiyor gibiydi.
Bu sabah her şey bana çok yanlış geliyor
Bu gece her şeyin daha parlak olacağını biliyorum.
Ludlow Caddesi'nde.
Çin Mahallesi Ludlow Caddesi'ne geliyor.
Porta Ricans Ludlow Caddesi'nde koşuyor
Yakında müzisyenler Ludlow Caddesi'nde musallat olacak
Kızılderili bir kez avlandı
Ve sadece devam etmek zor
Ben egomu teslim ederken sen kendininkini besledin.
Sen seninkini söylediğinde tüm fantezilerim öldü.
Seninkini unutmak için gururumu salladım.,
Seninkini aldığımda aklım rahatlayacak mı?
Öğrenmek, yakında alırız
Her şey 1624'te başladı
Len maymun kabileleri yakında alacak
Evlerinden zorla
Yakında hepimiz dışarı itileceğiz.
Ayılır ayılmaz
Neden hepsini içtiğimi hatırlıyorum.
Ludlow Caddesi'nde.
Mide bulandırıcı pişmanlıklar beni telefonda çağırıyor
Ayakkabılarım benim tek evim gibi görünüyor
Son kalan tek şey kemiklerim olacak.
Oh, bu gece hayvanları duyacaksın
Yandaki inilti
Ludlow Caddesi'nde.
Ludlow Caddesi'nde yüzler değişiyor
Yuppies Ludlow Caddesi'nde istila
Ludlow Caddesi'nde gece hayatı öfkeleniyor
Tarih soluyor ve çok zor
Sadece devam etmek için
Ben egomu teslim ederken sen de kendininkini besledin.
Sen seninkini söylediğinde tüm fantezilerim öldü.
Seninkini unutmak için gururumu salladım.
Seninkini aldığında aklım rahatlayacak mı?
Yakında öğreniriz yeterli
Ego savundular ederken, besledi senin
Sen seninkini söylediğinde tüm fantezileri öldü.
Seninkini unutmak için gururlarını salladılar.
Sizinkini aldığınızda ruhları rahatlayacak mı?
Yakında öğreniriz yeterli
Yakında öğrenmiş olurum