Julian Lennon — Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Lennon adlı sanatçının "Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that true love’s always hard to find
But it seems it’s harder when true love divides
I wanna believe that we can move on without the pain
And I wanna believe that we can move on without the blame
We can’t somehow, we tear ourselves apart
And leave a broken heart
If we believed in love
We wouldn’t worry about the problems of tomorrow
There’d be a strength inside of us to last the rest of our lives
Never break away, never let go We’d never break away, never let go I feel that I’ve been torn apart in two
My empathy walks hand in hand with you
I just wanna be free from all of the guilt I feel inside
I just wanna be free so I can release my selfish pride
It’s hard for us to dry our crying eyes
It’s no surprise to see
If we believed in love
We wouldn’t worry about the problems of tomorrow
There’d be a strength inside of us to last the rest of our lives
Never break away, never let go We’d never break away, never let go And I wanna believe
That we can move on without the pain
And I wanna believe
That we can move on without the blame
We can’t somehow, we tear ourselves apart
And leave a broken heart
If we believed in love
We wouldn’t worry about the problems of tomorrow
There’d be a strength inside of us to last the rest of our lives
We’d never break away, never let go We’d never break away, never let go, oh We’d never break away, never let go We’d never break away, never let go
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşkı bulmak her zaman zordur.
Ama gerçek aşk bölündüğünde daha zor görünüyor
Acı çekmeden devam edebileceğimize inanmak istiyorum.
Ve ben suçlama olmadan devam edebileceğimize inanmak istiyorum
Bir şekilde yapamayız, kendimizi parçalara ayırırız.
Ve kırık bir kalp bırak
Eğer aşka inanırsak
Yarının sorunları hakkında endişelenmeyeceğiz.
İçimizde hayatımızın geri kalanında dayanacak bir güç olurdu.
Asla ayrılmayacağız, asla ayrılmayacağız, asla ayrılmayacağız, asla ayrılmayacağız, ikiye ayrıldığımı hissediyorum.
Empatim seninle el ele yürüyor
İçimdeki suçluluk duygusundan kurtulmak istiyorum.
Ben sadece özgür olmak istiyorum, böylece bencil gururumu serbest bırakabilirim
Ağlayan gözlerimizi kurutmak bizim için zor
Bunu görmek şaşırtıcı değil
Eğer aşka inanırsak
Yarının sorunları hakkında endişelenmeyeceğiz.
İçimizde hayatımızın geri kalanında dayanacak bir güç olurdu.
Asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız ve inanmak istiyorum
Acı çekmeden devam edebiliriz.
Ve inanmak istiyorum
Suçlama olmadan devam edebiliriz.
Bir şekilde yapamayız, kendimizi parçalara ayırırız.
Ve kırık bir kalp bırak
Eğer aşka inanırsak
Yarının sorunları hakkında endişelenmeyeceğiz.
İçimizde hayatımızın geri kalanında dayanacak bir güç olurdu.
Asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız, oh asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız asla ayrılmayacağız, asla bırakmayacağız