Juliane Werding — Der Computer macht alles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Der Computer macht alles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schwarzer Koffer und weißer Kragen,
So besucht er an allen Tagen
Jede Firma, Fabrik und jedes Büro,
Und er stellt sich vor:
Mein Name ist Schmitt,
Ihr Berater von der I.B.O.
Der Computer
Macht alles,
Der Computer
Kann für dich denken.
Der Computer
Weiß alles,
Der Computer
Ersetzt den Menschen.
Er berechnet mit Elektronen
Das Apartment, in dem wir wohnen,
Deine Arbeit und Freizeit wird programmiert.
Er spart Personal,
Das ist bares Geld,
Und er sucht den Freund, der dir gefällt.
Der Computer
Macht alles,
Der Computer
Macht keine Fehler.
Der Computer
Denkt schneller,
Dem Computer
Gehört die Erde.
Doch die Welt unsrer Kinder,
Wie sieht sie einmal aus?
Wenn kein Vogel mehr singt,
Und kein Baum blüht vor dem Haus.
Fragst du dann den Computer um Rat,
Kann es sein, daß er kläglich versagt.
Eines nachts, als Herr Schmitt noch schlief,
Kam ein hektographierter Brief;
Darin schrieb der Computer der I.B.O.:
Die Sache ist so,
Wir bedauern ja sehr,
Ihre Dienste brauchen wir nicht mehr.
Der Computer
Macht alles,
Der Computer
Kann Kosten senken.
Der Computer
Kann alles,
Der Computer
Ersetzt den Menschen.
Der Computer
Macht alles,
Der Computer
Lenkt unser Leben.
Der Computer
Sieht alles,
Der Computer
Kann sogar reden.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bavul ve beyaz yakalı,
Bu yüzden her gün ziyaret ediyor
Her şirket, fabrika ve ofis,
Ve kendini tanıtıyor :
Benim Adım Schmitt.,
I. B. O. dan danışmanınız.
bilgisayarlı
Her şeyi yapar,
bilgisayarlı
Senin için düşünebilirim.
bilgisayarlı
Her şeyi bilir,
bilgisayarlı
Adamın yerini alır.
Elektronlarla hesaplar
Yaşadığımız Daire,
İşiniz ve boş zamanlarınız programlanmıştır.
Bu personel tasarrufu sağlar,
Bu nakit para,
Ve o senin gibi bir arkadaş arıyor.
bilgisayarlı
Her şeyi yapar,
bilgisayarlı
Hiçbir hata yapar.
bilgisayarlı
Daha hızlı düşünüyor,
bilgisayarlı
Dünyaya aittir.
Ama çocuklarımızın dünyası,
Neye benziyor?
Artık hiçbir kuş şarkı söylemediğinde,
Ve evin önünde hiçbir ağaç çiçek açmaz.
Sonra bilgisayardan tavsiye isteyin,
Belki de sefil bir şekilde başarısız olur.
Bir gece Bay Schmitt hala uyurken,
Hektograf bir mektup geldi;
İçinde I. B. O. bilgisayarı yazdı:
Mesele şu ki,
Çok üzgünüz ,
Artık senin hizmetlerine ihtiyacımız yok.
bilgisayarlı
Her şeyi yapar,
bilgisayarlı
Maliyetleri düşürebilir.
bilgisayarlı
Bir şey yapamaz ,
bilgisayarlı
Adamın yerini alır.
bilgisayarlı
Her şeyi yapar,
bilgisayarlı
Hayatımıza rehberlik et.
bilgisayarlı
Her şey görünüyor,
bilgisayarlı
Hatta konuşabilir.