Juliane Werding — Die Hoffnung Lebt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Die Hoffnung Lebt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
die Sonne schien
und das Radio war an es war ein Tag wie jeder
bis der Anruf kam
er verstand nur «positiv» und als der Mut ihn verlieÃ
sagte sein Arzt: kŠmpf dagegen an die Hoffnung lebt fŸr immer
fŸr immer fŠngt heut an er weiÃ
daà es ein Wunder gibt
irgendwie
irgendwann
die Hoffnung lebt fŸr immer
sie lŠÃ t ihn nicht allein
gemeinsam werden sie die Sieger sein
er sagt es seinen freunden ganz direkt
und die
die keine waren
bleiben weg
er liest die Zeitung Tag fŸr tag
was die Wissenschaft sagt
und er fŸhlt
die Lšsung ist ganz nah
die Hoffnung lebt fŸr immer
fŸr immer fŠngt heut an er weiÃ
daà es ein Wunder gibt
irgendwie
irgendwann
die Hoffnung lebt fŸr immer
sie lŠÃ t ihn nicht allein
gemeinsam werden sie die Sieger sein
heut bricht er das Schweigen
das tabu
und sagt es den kollegen einfach so die Hoffnung lebt fŸr immer
sie lŠÃ t ihn nicht allein
gemeinsam werden sie die Sieger sein
die Hoffnung lebt fŸr immer …
Şarkı sözü çevirisi
güneş parlıyordu
ve Radyo açıktı, herhangi bir gün gibi bir gündü
çağrı gelene kadar
sadece "olumlu" ve cesaret onu terk ettiğinde anladı
doktoru şöyle dedi: kŠmpf, öte yandan, her zaman umutla yaşıyor
her zaman bir bugün yakalar için, o baskılı
bir mucize olduğunu
bir şekilde
bir ara
umut sonsuza kadar yaşıyor
onu yalnız bırakmıyor
kazananlar hep beraberdir.
arkadaşlarına doğrudan söyler
ve...
ve bu değildi
Uzak dur
gün sonra gün gazete okuyor
bilim ne diyor
ve o hissediyor
çözüm çok yakın
umut sonsuza kadar yaşıyor
her zaman bir bugün yakalar için, o baskılı
bir mucize olduğunu
bir şekilde
bir ara
umut sonsuza kadar yaşıyor
onu yalnız bırakmıyor
kazananlar hep beraberdir.
bugün sessizliği kırar
tabu
ve meslektaşlarına söyle, sadece umut her zaman yaşıyor
onu yalnız bırakmıyor
kazananlar hep beraberdir.
umut sonsuza kadar yaşıyor …